Font Size
Иов 38:35-37
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Иов 38:35-37
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
35 Иль молниям ты можешь приказать,
чтобы они пришли к тебе,
покорно сказав: „Мы здесь, чего изволишь ты?”
Исполнят ли они то, что ты им скажешь?
36 Кто мудрецами делает людей,
кто вкладывает мудрость в разум?
37 Кто мудр настолько,
чтобы облака пересчитать и наклонить их,
чтоб дождь пролить,
Иов 38:35-37
New Russian Translation
Иов 38:35-37
New Russian Translation
35 Велишь ли ты молниям в путь пойти,
скажут ли они тебе: «Вот мы»?
36 Кто ибиса мудростью наделил?
Кто дал разумение петуху?[a]
37 Кто настолько мудр, чтобы сосчитать облака?
Кто может сосуды небес опрокинуть,
Footnotes
- 38:36 Или: «Кто сердце мудростью наделил? Кто дал понимание разуму?»
Russian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-RU)
Copyright © 2007 by Bible League International
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.