Изход 9:24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
24 Това бяха град и огън, смесен с много силен град, какъвто не е имало по цялата египетска земя, откак е заселена.
Read full chapter
Изход 9:24
1940 Bulgarian Bible
24 Така имаше град, и огън размесен с града, <град> много тежък, небивал в цялата Египетска земя, откак е заживял там народ.
Read full chapter
Изход 19:16
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
16 (A)(B)На третия ден при настъпването на утрото имаше гръмове и светкавици, и гъст облак над планината, и много силен тръбен звук. Целият народ, който беше в лагера, затрепери.
Read full chapter
Изход 19:16
1940 Bulgarian Bible
16 А сутринта на третия ден имаше гръмове и светкавици, и гъст облак на планината, и много силен тръбен глас; и всичките люде, които бяха в стана, потрепераха.
Read full chapter
Трето Царе 8:6
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
6 И свещениците внесоха ковчега на Господния завет на неговото място, в давира на храма, в Светая светих, под крилата на херувимите,
Read full chapter
Трето Царе 8:6
1940 Bulgarian Bible
6 Така свещениците внесоха ковчега на Господния завет на мястото му, в светилището на дома, в пресветото място, под крилата на херувимите.
Read full chapter
Откровение 4:5
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
5 (A)От престола излизаха светкавици и гръмотевични трясъци, а пред престола горяха седем огнени факли, които са седемте Божии духове.
Read full chapter
Откровение 4:5
1940 Bulgarian Bible
5 И от престола излизаха светкавици и гласове и гърмежи. И пред престола горяха седем огнени светила, които са седемте Божии духове.
Read full chapter
Откровение 8:5
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
5 (A)Ангелът взе кадилницата, напълни я с разпалени въглени от жертвеника и я изсипа на земята. Тогава започнаха светкавици и гръмотевични трясъци, мълнии и трусове.
Read full chapter
Откровение 8:5
1940 Bulgarian Bible
5 И ангелът взе кадилницата, напълни я с огън от олтара и хвърли <огъня> на земята; и настанаха гръмове и гласове, светкавици и трус.
Read full chapter
Откровение 8:7
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
7 (A)Първият ангел затръби и заваляха град и огън, смесени с кръв, които паднаха на земята. И една трета от земята изгоря, една трета от дърветата изгоря и цялата зелена трева изгоря.
Read full chapter
Откровение 8:7
1940 Bulgarian Bible
7 Като затръби първият <ангел>, настана град и огън, размесени с кръв, които бидоха хвърлени на земята; и третата част на земята изгоря, също и третата част от дърветата изгоря, изгоря и всяка зелена трева.
Read full chapter
Откровение 16:18
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
18 (A)И се появиха светкавици и гръмотевични трясъци, и започна силен трус – такъв голям и силен трус, какъвто не е ставал, откакто има хора на земята.
Read full chapter
Откровение 16:18
1940 Bulgarian Bible
18 И произлязоха светкавици и гласове и гръмове, и стана силен трус, небивал откак съществуват човеци на земята, такъв трус, толкоз силен.
Read full chapter
Откровение 16:21
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
21 (A)Едра градушка, тежка колкото талант, валеше от небето върху хората; а те похулиха Бога поради наказанието от градушката, защото това наказание беше твърде голямо.
Read full chapter
Откровение 16:21
1940 Bulgarian Bible
21 И едър град, <тежък> около един талант, падаше от небето върху човеците; и човеците похулиха Бога поради язвата от града, защото язвата от него беше твърде голяма.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com