Add parallel Print Page Options

32 (A)А сега, ако благоволиш – прости им техния грях. Ако ли не – заличи и мене от книгата Си, която Ти си написал.“

Read full chapter

32 Но сега, ако щеш прости греха им, - но ако не, моля Ти се, мене заличи от книгата, която си написал.

Read full chapter

29 (A)Да бъдат заличени от книгата на живите
и да не бъдат записани с праведните.

Read full chapter

29 А мене, <който> съм сиромах и оскърбен, Да ме възвиши, Боже, Твоето спасение.

Read full chapter

21 (A)Защото тогава ще настане голяма скръб, каквато не е имало от началото на света досега и няма да има.

Read full chapter

21 защото тогава ще има голяма скръб, небивала от началото на света до сега, и каквато не ще има.

Read full chapter

19 (A)Защото през онези дни ще настанат такива нещастия, каквито досега не е имало от началото на сътворението, което Бог е сътворил, и няма да има.

Read full chapter

19 защото< през> ония дни ще има скръб небивала до сега от началото на създанието, което Бог е създал, нито ще има такава.

Read full chapter

12 (A)След това видях мъртвите, малки и големи, да стоят пред престола, отвориха се книги, също и друга книга се отвори – Книгата на живота. И мъртвите бяха съдени съобразно делата си, които бяха записани в книгите.

Read full chapter

12 Видях и мъртвите големи и малки, стоящи пред престола; и <едни> книги се разгънаха; разгъна се и друга книга, която е <книгата> на живота; и мъртвите бидоха съдени според делата си по написаното в книгите.

Read full chapter