Font Size
Иер 10:1-2
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
Иер 10:1-2
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
Бог Исраила и идолы
10 Слушай, дом Исраила, что говорит тебе Вечный!
2 Так говорит Вечный:
– Не учитесь путям других народов;
не бойтесь небесных знамений,
которых другие народы боятся.
Иеремия 10:1-2
New Russian Translation
Иеремия 10:1-2
New Russian Translation
Бог Израиля и идолы
10 Слушай, дом Израиля, что говорит тебе Господь.
2 Так говорит Господь:
– Не учитесь путям других народов,
не бойтесь небесных знамений,
которых другие народы боятся.
Иеремия 10:1-2
Священное Писание (Восточный Перевод)
Иеремия 10:1-2
Священное Писание (Восточный Перевод)
Бог Исраила и идолы
10 Слушай, дом Исраила, что говорит тебе Вечный!
2 Так говорит Вечный:
– Не учитесь путям других народов;
не бойтесь небесных знамений,
которых другие народы боятся.
Иер 10:1-2
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Иер 10:1-2
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана
Бог Исроила и идолы
10 Слушай, дом Исроила, что говорит тебе Вечный!
2 Так говорит Вечный:
– Не учитесь путям других народов;
не бойтесь небесных знамений,
которых другие народы боятся.
Jeremiah 10:1-2
New International Version
Jeremiah 10:1-2
New International Version
God and Idols(A)
10 Hear what the Lord says to you, people of Israel. 2 This is what the Lord says:
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New Russian Translation (NRT)
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный Перевод) (CARS)
Central Asian Russian Scriptures (CARS)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)
Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.