Ездра 7  New Russian Translation

Ездра прибывает в Иерусалим

7 После этих событий, в правление царя Персии Артаксеркса, Ездра, сын Сераи, сына Азарии, сына Хелкии, ² сына Шаллума, сына Цадока, сына Ахитува, ³ сына Амарии, сына Азарии, сына Мераиофа, ⁴ сына Зерахия, сына Уззия, сына Буккия, ⁵ сына Авишуя, сына Пинехаса, сына Элеазара, сына первосвященника Аарона, – ⁶ этот Ездра пришел из Вавилона. Он был учителем, сведущим в Законе Моисея, который дал Господь, Бог Израиля. Царь дал ему все, о чем он просил, потому что на нем была рука Господа, его Бога. ⁷ Некоторые из израильтян и некоторые из священников, левитов, певцов, привратников и храмовых слуг также пришли в Иерусалим в седьмом году правления царя Артаксеркса.

⁸ Ездра прибыл в Иерусалим в пятый месяц седьмого года царя^[a]. ⁹ Он отправился в путь из Вавилона в первый день первого месяца^[b] и прибыл в Иерусалим в пятый день пятого месяца^[c], потому что на нем была милостивая рука его Бога. ¹⁰ Ведь Ездра посвятил себя изучению и исполнению Господнего Закона и обучению его уставам и постановлениям Израиля.

Письмо царя Артаксеркса Ездре

¹¹ Вот копия письма, которое царь Артаксеркс дал Ездре, священнику и учителю, человеку, сведущему в повелениях и уставах Господа Израиля:

¹² От Артаксеркса, царя царей,

Ездре, священнику, учителю Закона Бога небес:

Приветствия^[d].

¹³ Я повелеваю: всякий из израильтян в моем царстве, включая священников и левитов, кто желает идти в Иерусалим вместе с тобой, может идти. ¹⁴ Ты посылаешься царем и семью его советниками, чтобы разузнать об Иудее и Иерусалиме по Закону твоего Бога, который в твоей руке. ¹⁵ Более того, возьми с собой серебро и золото, которое царь и его советники пожертвовали Богу Израиля, Чье жилище в Иерусалиме, ¹⁶ а также все серебро и золото, какие найдешь во всей провинции Вавилония, и пожертвования народа и священников на дом их Бога в Иерусалиме. ¹⁷ Немедленно купи на эти деньги быков, баранов и ягнят, вместе с их хлебными приношениями и жертвенными возлияниями и принеси их на жертвенник дома вашего Бога в Иерусалиме.

¹⁸ Ты и твои собратья можете распорядиться остатком серебра и золота по своему усмотрению, как будет на то воля вашего Бога. ¹⁹ Доставь Богу Иерусалима все вещи, вверенные тебе для служения в доме твоего Бога. ²⁰ И если еще будут расходы на дом твоего Бога, ты можешь покрыть их из царской сокровищницы.

²¹ Итак я, царь Артаксеркс, приказываю всем казначеям провинции за Евфратом, немедленно выдавать все, что бы ни попросил у вас священник Ездра, учитель Закона Бога небесного – ²² до ста талантов^[e] серебра, ста кор^[f] зерна, ста батов^[g] вина, ста батов оливкового масла и соли без меры. ²³ Что бы ни повелел Бог небесный, пусть с усердием делается для дома Бога небес, чтобы не было гнева на державу царя и его сыновей. ²⁴ Знайте также, что у вас нет власти взимать налоги, дань или пошлины ни с кого из священников, левитов, певцов, привратников, храмовых слуг или других работников в этом Божьем доме.

²⁵ А ты, Ездра, по мудрости твоего Бога, которой обладаешь, назначь правителей и судей, чтобы вершить правосудие всему народу провинции за Евфратом – всем, кто знает законы твоего Бога. А всех, кто не знает их, ты учи. ²⁶ Всякий, кто не будет слушаться Закона твоего Бога и закона царя, непременно должен быть наказан смертью, или изгнанием, или конфискацией имущества, или заключением в темницу.

²⁷ Слава Господу, Богу наших отцов, Который вложил в сердце царя желание воздать этим честь дому Господа в Иерусалиме ²⁸ и простер ко мне Свою милость перед царем, и его советниками, и всеми могущественными царскими приближенными! Так как рука Господа, моего Бога, была на мне, я отважился и собрал вождей из Израиля, чтобы им идти со мной.