Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Дон 11:20-22
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана

20 Его преемник[a] пошлёт сборщика налогов[b], чтобы поддержать величие царства[c]. Но пройдёт немного времени, и он погибнет – не от гнева и не в битве.

Антиох IV Епифан – враг народа Всевышнего

21 – На его место явится презренный человек, не облечённый царским величием. Он придёт без предупреждения и овладеет царством через козни.[d] 22 Перед ним будет сметено неисчислимое войско;[e] оно будет погублено вместе с вождём соглашения[f].

Read full chapter

Footnotes

  1. Дон 11:20 Это Селевк IV Филопатор (187–175 гг. до н. э.), сын Антиоха III.
  2. Дон 11:20 Это Илиодор, казначей Селевка IV, которого он позже отравил.
  3. Дон 11:20 Или: «чтобы пройти по царству славы»; или: «чтобы обобрать славу царства (Иерусалимский храм)».
  4. Дон 11:21 Это Антиох IV Епифан («прославленный»), получивший прозвище Епиман («безумец») (175–164 гг. до н. э.). Он с помощью интриг завладел престолом, воспользовавшись тем, что его племянник Дмитрий, законный наследник, находился в это время в Риме.
  5. Дон 11:22 Это египетское войско, которое вела Клеопатра, сестра Антиоха IV, с целью посадить на престол северного царства своего малолетнего сына Птолемея VI Филометора.
  6. Дон 11:22 Это, предположительно, верховный священнослужитель Оний III, которого Антиох Епифан низложил.
Next
Дон 10
Дон 12
Next
dropdown
Священное Писание (Восточный перевод), версия для Таджикистана (CARST)

Central Asian Russian Scriptures (CARST)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.