Деяния 3:22

1940 Bulgarian Bible

²²Защото Моисей е казал: "Господ Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както <въздигна> мене; Него слушайте във всичко, каквото би ви рекъл;

Деяния 3:22

Bulgarian Bible

²²Защото Моисей е казал, "Господ Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както въздигна мене; него слушайте във всичко каквото би ви рекъл;

²²Защото Моисей е казал: „Господ, вашият Бог, ще издигне от собствения ви народ пророк като мен. Слушайте го за всичко, което ще ви каже.

³⁷Това е същият Моисей, който рече на израилтяните: "Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както <въздигна> и мене",

³⁷Това е същия Моисей, който рече на израиляните: "Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както въздигна и мене".

³⁷Това е същият Моисей, който каза на израелтяните: „Бог ще издигне измежду братята ви пророк като мен.“^(A)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

Bulgarian Bible (BULG)

by Public Domain

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)