Font Size
Деяния 3:22
1940 Bulgarian Bible
Деяния 3:22
1940 Bulgarian Bible
22 Защото Моисей е казал: "Господ Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както <въздигна> мене; Него слушайте във всичко, каквото би ви рекъл;
Read full chapter
Деяния 3:22
Bulgarian Bible
Деяния 3:22
Bulgarian Bible
22 Защото Моисей е казал, "Господ Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както въздигна мене; него слушайте във всичко каквото би ви рекъл;
Read full chapter
Деяния 3:22
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Деяния 3:22
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
22 Защото Моисей е казал: „Господ, вашият Бог, ще издигне от собствения ви народ пророк като мен. Слушайте го за всичко, което ще ви каже.
Read full chapter
Acts 3:22
New International Version
Acts 3:22
New International Version
22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.(A)
Деяния 7:37
1940 Bulgarian Bible
Деяния 7:37
1940 Bulgarian Bible
37 Това е същият Моисей, който рече на израилтяните: "Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както <въздигна> и мене",
Read full chapter
Деяния 7:37
Bulgarian Bible
Деяния 7:37
Bulgarian Bible
37 Това е същия Моисей, който рече на израиляните: "Бог ще ви въздигне от братята ви пророк, както въздигна и мене".
Read full chapter
Деяния 7:37
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Деяния 7:37
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
37 Това е същият Моисей, който каза на израелтяните: „Бог ще издигне измежду братята ви пророк като мен.“(A)
Read full chapter
Acts 7:37
New International Version
Acts 7:37
New International Version
37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’[a](A)
Footnotes
- Acts 7:37 Deut. 18:15
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
Bulgarian Bible (BULG)
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.