Деяния 16:20
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
20 (A)И като ги доведоха пред управниците, казаха: „Тези хора, които са юдеи, бунтуват града ни
Read full chapter
Acts 16:20
King James Version
20 And brought them to the magistrates, saying, These men, being Jews, do exceedingly trouble our city,
Read full chapter
Деяния 24:5
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
5 (A)Понеже установихме, че този човек е зараза и предизвиква бунтове сред всички юдеи по света, че е водач на назорейската ерес,
Read full chapter
Acts 24:5
King James Version
5 For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
Read full chapter
Първо Солуняни 1:6
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
6 (A)И вие последвахте нашия пример и този на Господа, като при много страдания приехте словото с радост, която идва от Светия Дух.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:6
King James Version
6 And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost.
Read full chapter
Първо Солуняни 2:14
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
14 (A)(B)Вие, братя, вярващи в Иисус Христос, последвахте примера на Божиите църкви в Юдея, понеже и вие претърпяхте същото от своите съплеменници, както и те от юдеите,
Read full chapter
1 Thessalonians 2:14
King James Version
14 For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.