Font Size
Деяния 12:22-24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Деяния 12:22-24
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
22 (A)А народът викаше: „Това е глас Божий, а не човешки!“ 23 Но веднага Господен ангел го порази, защото не въздаде слава на Бога. И той, изяден от червеи, умря.
24 (B)А Божието слово се разпространяваше и се умножаваха вярващите.
Read full chapter
Деяния 12:22-24
1940 Bulgarian Bible
Деяния 12:22-24
1940 Bulgarian Bible
22 А народът извика: Глас Божий, а не човешки!
23 И понеже не въздаде слава на Бога, начаса един ангел от Господа го порази, та биде изяден от червеи и умря.
24 Между това, Божието учение растеше и се умножаваше.
Read full chapter
Деяния 12:22-24
Bulgarian Bible
Деяния 12:22-24
Bulgarian Bible
22 А народът извика: Глас Божий, а не човешки!
23 И понеже не въздаде слава на Бога, начаса един ангел от Господа го порази, та биде изяден от червеи и умря.
24 Между това, Божието учение растеше и се умножаваше.
Read full chapter
Acts 12:22-24
New International Version
Acts 12:22-24
New International Version
22 They shouted, “This is the voice of a god, not of a man.” 23 Immediately, because Herod did not give praise to God, an angel(A) of the Lord struck him down,(B) and he was eaten by worms and died.
24 But the word of God(C) continued to spread and flourish.(D)
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
1940 Bulgarian Bible (BG1940)
© 1995-2005 by Bibliata.com
Bulgarian Bible (BULG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.