And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.

Read full chapter

There, in the presence(A) of the Lord your God, you and your families shall eat and shall rejoice(B) in everything you have put your hand to, because the Lord your God has blessed you.

Read full chapter

And (A)there you shall eat before the Lord your God, and (B)you shall rejoice in [a]all to which you have put your hand, you and your households, in which the Lord your God has blessed you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:7 all that you undertake

And (A)there you shall eat before the Lord your God, and (B)you shall rejoice, you and your households, in all that you undertake, in which the Lord your God has blessed you.

Read full chapter

There you and your households shall eat before the Lord your God, and (A)rejoice in all [a]your undertakings in which the Lord your God has blessed you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:7 Lit the putting forth of your hand

18 But thou must eat them before the Lord thy God in the place which the Lord thy God shall choose, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates: and thou shalt rejoice before the Lord thy God in all that thou puttest thine hands unto.

Read full chapter

18 Instead, you are to eat(A) them in the presence of the Lord your God at the place the Lord your God will choose(B)—you, your sons and daughters, your male and female servants, and the Levites from your towns—and you are to rejoice(C) before the Lord your God in everything you put your hand to.

Read full chapter

18 But you must eat them before the Lord your God in the place which the Lord your God chooses, you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, and the Levite who is within your gates; and you shall rejoice before the Lord your God in [a]all to which you put your hands.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:18 all your undertakings

18 but (A)you shall eat them before the Lord your God in (B)the place that the Lord your God will choose, you and your son and your daughter, your male servant and your female servant, and the Levite who is within your towns. And (C)you shall rejoice before the Lord your God in all that you undertake.

Read full chapter

18 But (A)you shall eat them before the Lord your God in (B)the place which the Lord your God will choose, you and your son and daughter, and your male and female slaves, and the (C)Levite who is within your gates; and you shall (D)rejoice before the Lord your God in all [a]your undertakings.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 12:18 Lit the putting forth of your hand

11 And thou shalt rejoice in every good thing which the Lord thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

Read full chapter

11 Then you and the Levites(A) and the foreigners residing among you shall rejoice(B) in all the good things the Lord your God has given to you and your household.

Read full chapter

11 So (A)you shall rejoice in every good thing which the Lord your God has given to you and your house, you and the Levite and the stranger who is among you.

Read full chapter

11 And (A)you shall rejoice in all the good that the Lord your God has given to you and to your house, you, and the Levite, and the sojourner who is among you.

Read full chapter

11 and you, (A)the Levite, and the stranger who is among you shall (B)rejoice in all the good which the Lord your God has given you and your household.

Read full chapter