22 Then all of you came to me and said, “Let us send men ahead to spy(A) out the land(B) for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to.”

Read full chapter

22 “And every one of you came near to me and said, ‘Let us send men before us, and let them search out the land for us, and bring back word to us of the way by which we should go up, and of the cities into which we shall come.’

Read full chapter

22 And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come.

Read full chapter

22 (A)Then all of you approached me and said, ‘Let us send men ahead of us, so that they may spy out the land for us, and bring back to us word of the way by which we should go up, and the cities which we should enter.’

Read full chapter

23 And when the Lord sent you out from Kadesh Barnea,(A) he said, “Go up and take possession(B) of the land I have given you.” But you rebelled(C) against the command of the Lord your God. You did not trust(D) him or obey him.

Read full chapter

23 Likewise, (A)when the Lord sent you from Kadesh Barnea, saying, ‘Go up and possess the land which I have given you,’ then you rebelled against the commandment of the Lord your God, and (B)you did not believe Him nor obey His voice.

Read full chapter

23 Likewise when the Lord sent you from Kadeshbarnea, saying, Go up and possess the land which I have given you; then ye rebelled against the commandment of the Lord your God, and ye believed him not, nor hearkened to his voice.

Read full chapter

23 And when the Lord sent you from (A)Kadesh-barnea, saying, ‘(B)Go up and take possession of the land which I have given you,’ you rebelled against the [a]command of the Lord your God; (C)you neither trusted Him nor listened to His voice.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 9:23 Lit mouth