Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Бытие 16:11-13

Бытие 16:11-13
New Russian Translation

11 Еще Ангел Господень сказал ей:

– Ты теперь беременна
    и родишь сына.
Назови его Измаил[a],
    потому что Господь услышал о твоем страдании.
12 Он будет подобен дикому ослу:
    его руки будут против всех,
    и руки всех будут против него,
он будет жить во вражде
    со всеми своими братьями[b].

13 Господу, Который говорил с ней, она дала имя: «Бог, видящий меня»[c], потому что она сказала:

– Сейчас я видела Того, Кто видит меня[d].

Read full chapter

Footnotes

  1. 16:11 По-еврейски это имя означает «Бог слышит» или «Бог услышал».
  2. 16:12 Или: «жить к востоку от всех своих братьев».
  3. 16:13 Евр.: «Эль-Рои».
  4. 16:13 Возможный перевод: «Воистину ли я видела Бога и осталась жива, чтобы рассказать об этом?»; смысл этого места в еврейском тексте неясен.
Next
Бытие 15
Бытие 17
Next
dropdown
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.