Бытие 7

Ukrainian New Testament: Easy-to-Read Version

Потоп

7 Тоді Господь Бог сказав Ноєві: «Увійди зі своєю родиною до ковчега, бо Я побачив, що ти один праведний переді Мною серед усіх, хто живе зараз на світі. ² Візьми з собою по сім пар чоловічої та жіночої статі усіх чистих тварин^[a] і по одній парі всіх нечистих—чоловічої та жіночої статі. ³ Візьми також із собою по сім пар чоловічої та жіночої статі кожного виду птахів, щоб зберегти рід їхній по всій землі. ⁴ Через сім днів Я пошлю на землю дощ, який литиме сорок днів і сорок ночей. І все живе, що створив, Я знищу з лиця землі».

⁵ І Ной зробив усе, що звелів йому Господь.

⁶ На той час, коли стався потоп на землі, Ноєві було шістсот років. ⁷ І ввійшов тоді Ной з усією своєю родиною до ковчега, щоб урятуватися від потопу. З ним були його дружина, сини його зі своїми жінками. ^8-9 Всі чисті тварини й нечисті звірі, все птаство і все живе, що плазує по землі, прийшли до Ноя на ковчег. І всіх їх було по парі—чоловічої та жіночої статі, як і наказував Бог.

¹⁰ Через сім днів почався потоп на землі. ^11-12 Потоп почався, коли Ноєві сповнилося шістсот років, на сімнадцятий день другого місяця.

І страшна злива ринула на землю на сорок днів і сорок ночей. ¹³ Того ж дня Ной увійшов до ковчега разом зі своїми синами Симом, Хамом та Яфетом, дружиною своєю, а сини зі своїми жінками. ¹⁴ Всі вони були в ковчезі, а також усякого виду дикі звірі й свійські тварини, усе живе, що плазує по землі, й птаство небесне. ¹⁵ Усіх їх було по парі в Ноєвому ковчезі—кожного виду та всякого створіння, що мало життя в собі. ¹⁶ Були вони чоловічої та жіночої статі, як і звелів Ноєві Бог. І Господь зачинив за ними двері ковчега.

¹⁷ Потоп на землі тривав 40 днів. Вода піднялась і підняла ковчег високо над поверхнею землі. ¹⁸ Вода все прибувала й прибувала, і ковчег плив по поверхні. ¹⁹ Вода піднімалася все вище й піднялася так високо, що вкрила найвищі гори під небом. ²⁰ Вода прибувала далі й піднялася над вершинами гір понад п’ятнадцять ліктів^[b].

²¹ Усе живе на землі загинуло: всі люди, птахи, домашня худоба, дикі звірі, все, що плазувало по землі. ²² Усі живі створіння на землі загинули. ²³ Так Бог знищив усе живе. Він стер з лиця землі людей і тварин, плазунів і птахів у небі. Все було знищено на землі. Тільки Ной лишився живий разом з усіма людьми й тваринами, що були з ним у ковчезі. ²⁴ І вкривала вода землю сто п’ятдесят днів.