Font Size
Битие 34:8-10
Bulgarian Bible
Битие 34:8-10
Bulgarian Bible
8 И така, Емор се разговаряше с тях, казвайки: Душата на сина ми Сихема се е привързала към дъщеря ви; дайте му я, моля, за жена.
9 И сродете се с нас; давайте на нас вашите дъщери и взимайте за вас нашите дъщери.
10 Живейте с нас и земята е пред вас; настанете се и търгувайте в нея, и придобивайте владения в нея.
Read full chapter
Genesis 34:8-10
New International Version
Genesis 34:8-10
New International Version
8 But Hamor said to them, “My son Shechem has his heart set on your daughter. Please give her to him as his wife.(A) 9 Intermarry with us; give us your daughters and take our daughters for yourselves.(B) 10 You can settle among us;(C) the land is open to you.(D) Live in it, trade[a] in it,(E) and acquire property in it.(F)”
Footnotes
- Genesis 34:10 Or move about freely; also in verse 21
Genesis 34:8-10
King James Version
Genesis 34:8-10
King James Version
8 And Hamor communed with them, saying, The soul of my son Shechem longeth for your daughter: I pray you give her him to wife.
9 And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
10 And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Read full chapter
Bulgarian Bible (BULG)
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.