Битие 12:1

1940 Bulgarian Bible

12 Тогава Господ каза на Аврама: Излез от отечеството си, измежду рода си и из бащиния си дом, та иди в земята, която ще ти покажа.

Битие 12:1

Bulgarian Bible

12 The Lord had said to Abram, “Go from your country, your people and your father’s household^(A) to the land^(B) I will show you.^(C)

⁷Ти си Господ Бог, Който си избрал Аврама, извел си го от Ур халдейски, и си му дал име Авраам;

⁷Ти си Господ Бог, Който си избрал Аврама, извел си го от Ур халдейски, и си му дал име Авраам;

⁷“You are the Lord God, who chose Abram^(A) and brought him out of Ur of the Chaldeans^(B) and named him Abraham.^(C)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)

Bulgarian Bible (BULG)

by Public Domain

New International Version (NIV)