Font Size
Ам 3:14-15
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
Ам 3:14-15
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом»
14 – В день, когда Я накажу Исраил за его грехи,
Я разрушу и жертвенники Вефиля[a];
рога жертвенника будут отсечены
и упадут на землю.[b]
15 Я разорю зимний дом
вместе с летним домом;
украшенные слоновой костью дома будут уничтожены,
и особняки[c] будут снесены, –
возвещает Вечный.
Footnotes
- 3:14 Исраильский царь Иеровоам I приказал отлить двух золотых тельцов и одного из них поставил в Вефиле. Он возвёл поклонение тельцам в ранг национальной религии (см. 3 Цар. 12:25-33).
- 3:14 Человек, которому грозит смерть, мог просить о пощаде, взявшись за рога жертвенника, которые возвышались с каждого из его четырёх углов. И значит, этот стих говорит о том, что Исраилу негде будет искать защиты (см. 3 Цар. 1:50-53).
- 3:15 Или: «многие дома».
Священное Писание (Восточный перевод), версия с «Аллахом» (CARSA)
Central Asian Russian Scriptures (CARSA)
Священное Писание, Восточный Перевод
Copyright © 2003, 2009, 2013 by IMB-ERTP and Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.