Font Size
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:6
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:6
SBL Greek New Testament
6 ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Read full chapter
Romans 1:6
New International Version
Romans 1:6
New International Version
6 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.(A)
Romans 1:6
Good News Translation
Romans 1:6
Good News Translation
6 This also includes you who are in Rome, whom God has called to belong to Jesus Christ.
Read full chapter
Romans 1:6
J.B. Phillips New Testament
Romans 1:6
J.B. Phillips New Testament
3-6 The Gospel is centred in God’s Son, a descendant of David by human genealogy and patently marked out as the Son of God by the power of that Spirit of holiness which raised him to life again from the dead. He is our Lord, Jesus Christ, from whom we received grace and our commission in his name to forward obedience to the faith in all nations. And of this great number you at Rome are also called to belong to him.
Read full chapter
Romans 1:6
The Voice
Romans 1:6
The Voice
6 This includes you: you have been called by Jesus, God’s Anointed.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:6
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:6
SBL Greek New Testament
6 ἐν οἷς ἐστε καὶ ὑμεῖς κλητοὶ Ἰησοῦ Χριστοῦ,
Read full chapter
Romans 1:6
New International Version
Romans 1:6
New International Version
6 And you also are among those Gentiles who are called to belong to Jesus Christ.(A)
Romans 1:6
Good News Translation
Romans 1:6
Good News Translation
6 This also includes you who are in Rome, whom God has called to belong to Jesus Christ.
Read full chapter
Romans 1:6
J.B. Phillips New Testament
Romans 1:6
J.B. Phillips New Testament
3-6 The Gospel is centred in God’s Son, a descendant of David by human genealogy and patently marked out as the Son of God by the power of that Spirit of holiness which raised him to life again from the dead. He is our Lord, Jesus Christ, from whom we received grace and our commission in his name to forward obedience to the faith in all nations. And of this great number you at Rome are also called to belong to him.
Read full chapter
Romans 1:6
The Voice
Romans 1:6
The Voice
6 This includes you: you have been called by Jesus, God’s Anointed.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27
SBL Greek New Testament
27 οἷς ἠθέλησεν ὁ θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, [a]ὅ ἐστιν Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27 ὅ WH Treg NIV ] ὅς RP
Colossians 1:27
New International Version
Colossians 1:27
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
Colossians 1:27
Good News Translation
Colossians 1:27
Good News Translation
27 God's plan is to make known his secret to his people, this rich and glorious secret which he has for all peoples. And the secret is that Christ is in you, which means that you will share in the glory of God.
Read full chapter
Colossians 1:27
J.B. Phillips New Testament
Colossians 1:27
J.B. Phillips New Testament
My divine commission
24-27 I myself have been made a minister of this same Gospel, and though it is true at this moment that I am suffering on behalf of you who have heard the Gospel, yet I am far from sorry about it. Indeed, I am glad, because it gives me a chance to complete in my own sufferings something of the untold pains for which Christ suffers on behalf of his body, the Church. For I am a minister of the Church by divine commission, a commission granted to me for your benefit and for a special purpose: that I might fully declare God’s word—that sacred mystery which up to now has been hidden in every age and every generation, but which is now as clear as daylight to those who love God. They are those to whom God has planned to give a vision of the full wonder and splendour of his secret plan for the sons of men. And the secret is simply this: Christ in you! Yes, Christ in you bringing with him the hope of all glorious things to come.
Read full chapter
Colossians 1:27
The Voice
Colossians 1:27
The Voice
27 He decided to make known to them His blessing to the nations; the glorious riches of this mystery is the indwelling of the Anointed in you! The very hope of glory.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27
SBL Greek New Testament
27 οἷς ἠθέλησεν ὁ θεὸς γνωρίσαι τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, [a]ὅ ἐστιν Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:27 ὅ WH Treg NIV ] ὅς RP
Colossians 1:27
New International Version
Colossians 1:27
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
Colossians 1:27
Good News Translation
Colossians 1:27
Good News Translation
27 God's plan is to make known his secret to his people, this rich and glorious secret which he has for all peoples. And the secret is that Christ is in you, which means that you will share in the glory of God.
Read full chapter
Colossians 1:27
J.B. Phillips New Testament
Colossians 1:27
J.B. Phillips New Testament
My divine commission
24-27 I myself have been made a minister of this same Gospel, and though it is true at this moment that I am suffering on behalf of you who have heard the Gospel, yet I am far from sorry about it. Indeed, I am glad, because it gives me a chance to complete in my own sufferings something of the untold pains for which Christ suffers on behalf of his body, the Church. For I am a minister of the Church by divine commission, a commission granted to me for your benefit and for a special purpose: that I might fully declare God’s word—that sacred mystery which up to now has been hidden in every age and every generation, but which is now as clear as daylight to those who love God. They are those to whom God has planned to give a vision of the full wonder and splendour of his secret plan for the sons of men. And the secret is simply this: Christ in you! Yes, Christ in you bringing with him the hope of all glorious things to come.
Read full chapter
Colossians 1:27
The Voice
Colossians 1:27
The Voice
27 He decided to make known to them His blessing to the nations; the glorious riches of this mystery is the indwelling of the Anointed in you! The very hope of glory.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16
SBL Greek New Testament
16 ὁ λόγος τοῦ Χριστοῦ ἐνοικείτω ἐν ὑμῖν πλουσίως ἐν πάσῃ σοφίᾳ· διδάσκοντες καὶ νουθετοῦντες ἑαυτοὺς [a]ψαλμοῖς, [b]ὕμνοις, ᾠδαῖς πνευματικαῖς [c]ἐν χάριτι, ᾄδοντες ἐν [d]ταῖς καρδίαις ὑμῶν τῷ [e]θεῷ·
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16 ψαλμοῖς WH Treg NIV ] + καὶ RP
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16 ὕμνοις WH Treg NIV ] + καὶ RP
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16 ἐν WH RP ] + τῇ Treg NIV
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16 ταῖς καρδίαις WH Treg NIV ] τῇ καρδίᾳ RP
- ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:16 θεῷ WH Treg NIV ] κυρίῳ RP
Colossians 3:16
New International Version
Colossians 3:16
New International Version
16 Let the message of Christ(A) dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom(B) through psalms,(C) hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.(D)
Colossians 3:16
Good News Translation
Colossians 3:16
Good News Translation
16 (A)Christ's message in all its richness must live in your hearts. Teach and instruct one another with all wisdom. Sing psalms, hymns, and sacred songs; sing to God with thanksgiving in your hearts.
Read full chapter
Colossians 3:16-17
J.B. Phillips New Testament
Colossians 3:16-17
J.B. Phillips New Testament
16-17 Let Christ’s teaching live in your hearts, making you rich in the true wisdom. Teach and help one another along the right road with your psalms and hymns and Christian songs, singing God’s praises with joyful hearts. And whatever you may have to do, do everything in the name of the Lord Jesus, thanking God the Father through him.
Read full chapter
Colossians 3:16
The Voice
Colossians 3:16
The Voice
16 Let the word of the Anointed One richly inhabit your lives. With all wisdom teach, counsel, and instruct one another. Sing the psalms, compose hymns and songs inspired by the Spirit, and keep on singing—sing to God from hearts full and spilling over with thankfulness.
Read full chapter
SBL Greek New Testament (SBLGNT)
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
J.B. Phillips New Testament (PHILLIPS)
The New Testament in Modern English by J.B Phillips copyright © 1960, 1972 J. B. Phillips. Administered by The Archbishops’ Council of the Church of England. Used by Permission.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.