Font Size
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19
SBL Greek New Testament
19 [a]τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω [b]μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 τέκνα Treg NIV] τεκνία WH RP
- ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 μέχρις WH Treg NIV] ἄχρι RP
Galatians 4:19
New International Version
Galatians 4:19
New International Version
19 My dear children,(A) for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,(B)
Galatians 4:19
Good News Translation
Galatians 4:19
Good News Translation
19 My dear children! Once again, just like a mother in childbirth, I feel the same kind of pain for you until Christ's nature is formed in you.
Read full chapter
Galatians 4:19
The Voice
Galatians 4:19
The Voice
19 My dear children, I feel the pains of birth upon me again, and I will continue in labor for you until the Anointed One is formed completely in you.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19
SBL Greek New Testament
19 [a]τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω [b]μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν·
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 τέκνα Treg NIV] τεκνία WH RP
- ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 μέχρις WH Treg NIV] ἄχρι RP
Galatians 4:19
New International Version
Galatians 4:19
New International Version
19 My dear children,(A) for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,(B)
Galatians 4:19
Good News Translation
Galatians 4:19
Good News Translation
19 My dear children! Once again, just like a mother in childbirth, I feel the same kind of pain for you until Christ's nature is formed in you.
Read full chapter
Galatians 4:19
The Voice
Galatians 4:19
The Voice
19 My dear children, I feel the pains of birth upon me again, and I will continue in labor for you until the Anointed One is formed completely in you.
Read full chapter
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19-20
SBL Greek New Testament
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19-20
SBL Greek New Testament
19 [a]τέκνα μου, οὓς πάλιν ὠδίνω [b]μέχρις οὗ μορφωθῇ Χριστὸς ἐν ὑμῖν· 20 ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι, καὶ ἀλλάξαι τὴν φωνήν μου, ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν.
Read full chapterFootnotes
- ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 τέκνα Treg NIV] τεκνία WH RP
- ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:19 μέχρις WH Treg NIV] ἄχρι RP
Galatians 4:19-20
New International Version
Galatians 4:19-20
New International Version
19 My dear children,(A) for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,(B) 20 how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you!
Galatians 4:19-20
Good News Translation
Galatians 4:19-20
Good News Translation
19 My dear children! Once again, just like a mother in childbirth, I feel the same kind of pain for you until Christ's nature is formed in you. 20 How I wish I were with you now, so that I could take a different attitude toward you. I am so worried about you!
Read full chapter
Galatians 4:19-20
The Voice
Galatians 4:19-20
The Voice
19 My dear children, I feel the pains of birth upon me again, and I will continue in labor for you until the Anointed One is formed completely in you. 20 I wish I were there. This letter is really harsh, yet I am really perplexed by you.
Read full chapter
SBL Greek New Testament (SBLGNT)
Scripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.