Jesus Before the Sanhedrin^(A)(B)

⁵³ They took Jesus to the high priest, and all the chief priests, the elders and the teachers of the law came together. ⁵⁴ Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest.^(C) There he sat with the guards and warmed himself at the fire.^(D)

⁵⁵ The chief priests and the whole Sanhedrin^(E) were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any. ⁵⁶ Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

⁵⁷ Then some stood up and gave this false testimony against him: ⁵⁸ “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another,^(F) not made with hands.’” ⁵⁹ Yet even then their testimony did not agree.

⁶⁰ Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?” ⁶¹ But Jesus remained silent and gave no answer.^(G)

Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”^(H)

⁶² “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”^(I)

⁶³ The high priest tore his clothes.^(J) “Why do we need any more witnesses?” he asked. ⁶⁴ “You have heard the blasphemy. What do you think?”

They all condemned him as worthy of death.^{(K) 65} Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.^(L)

Jesus Before the Sanhedrin^(A)(B)

⁵³ They took Jesus to the high priest, and all the chief priests, the elders and the teachers of the law came together. ⁵⁴ Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest.^(C) There he sat with the guards and warmed himself at the fire.^(D)

⁵⁵ The chief priests and the whole Sanhedrin^(E) were looking for evidence against Jesus so that they could put him to death, but they did not find any. ⁵⁶ Many testified falsely against him, but their statements did not agree.

⁵⁷ Then some stood up and gave this false testimony against him: ⁵⁸ “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with human hands and in three days will build another,^(F) not made with hands.’” ⁵⁹ Yet even then their testimony did not agree.

⁶⁰ Then the high priest stood up before them and asked Jesus, “Are you not going to answer? What is this testimony that these men are bringing against you?” ⁶¹ But Jesus remained silent and gave no answer.^(G)

Again the high priest asked him, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”^(H)

⁶² “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”^(I)

⁶³ The high priest tore his clothes.^(J) “Why do we need any more witnesses?” he asked. ⁶⁴ “You have heard the blasphemy. What do you think?”

They all condemned him as worthy of death.^{(K) 65} Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.^(L)

Jesus Before Pilate^(A)

15 Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law^(B) and the whole Sanhedrin,^(C) made their plans. So they bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.^(D)

² “Are you the king of the Jews?”^(E) asked Pilate.

“You have said so,” Jesus replied.

³ The chief priests accused him of many things. ⁴ So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.”

⁵ But Jesus still made no reply,^(F) and Pilate was amazed.

Jesus Before Pilate^(A)

15 Very early in the morning, the chief priests, with the elders, the teachers of the law^(B) and the whole Sanhedrin,^(C) made their plans. So they bound Jesus, led him away and handed him over to Pilate.^(D)

² “Are you the king of the Jews?”^(E) asked Pilate.

“You have said so,” Jesus replied.

³ The chief priests accused him of many things. ⁴ So again Pilate asked him, “Aren’t you going to answer? See how many things they are accusing you of.”

⁵ But Jesus still made no reply,^(F) and Pilate was amazed.

^{[28] [a] 29} Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads^(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,^{(B) 30} come down from the cross and save yourself!” ³¹ In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him^(C) among themselves. “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! ³² Let this Messiah,^(D) this king of Israel,^(E) come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him.

The Death of Jesus^(F)

³³ At noon, darkness came over the whole land until three in the afternoon.^{(G) 34} And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).^[b](H)

³⁵ When some of those standing near heard this, they said, “Listen, he’s calling Elijah.”

³⁶ Someone ran, filled a sponge with wine vinegar,^(I) put it on a staff, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said.

³⁷ With a loud cry, Jesus breathed his last.^(J)

³⁸ The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.^{(K) 39} And when the centurion,^(L) who stood there in front of Jesus, saw how he died,^[c] he said, “Surely this man was the Son of God!”^(M)

^{[28] [a] 29} Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads^(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,^{(B) 30} come down from the cross and save yourself!” ³¹ In the same way the chief priests and the teachers of the law mocked him^(C) among themselves. “He saved others,” they said, “but he can’t save himself! ³² Let this Messiah,^(D) this king of Israel,^(E) come down now from the cross, that we may see and believe.” Those crucified with him also heaped insults on him.

The Death of Jesus^(F)

³³ At noon, darkness came over the whole land until three in the afternoon.^{(G) 34} And at three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).^[b](H)

³⁵ When some of those standing near heard this, they said, “Listen, he’s calling Elijah.”

³⁶ Someone ran, filled a sponge with wine vinegar,^(I) put it on a staff, and offered it to Jesus to drink. “Now leave him alone. Let’s see if Elijah comes to take him down,” he said.

³⁷ With a loud cry, Jesus breathed his last.^(J)

³⁸ The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.^{(K) 39} And when the centurion,^(L) who stood there in front of Jesus, saw how he died,^[c] he said, “Surely this man was the Son of God!”^(M)