Êxodo 28:35-37
Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version
35 Aarão deverá levar este manto quando fizer o serviço de sacerdote. O som dos sinos será ouvido quando ele entrar no Lugar Santo, diante do SENHOR, ou quando sair, para que não morra.
36 —Faça uma lâmina de ouro puro e grave esta inscrição nela, como se grava num selo: Dedicado ao Senhor. 37 Prenda a lâmina de ouro na parte da frente do turbante com uma fita azul.
Read full chapter
Exodus 28:35-37
New King James Version
35 And it shall be upon Aaron when he ministers, and its sound will be heard when he goes into the holy place before the Lord and when he comes out, that he may not die.
36 (A)“You shall also make a plate of pure gold and engrave on it, like the engraving of a signet:
HOLINESS TO THE LORD.
37 And you shall put it on a blue cord, that it may be on the turban; it shall be on the front of the turban.
Read full chapter
Exodus 28:35-37
King James Version
35 And it shall be upon Aaron to minister: and his sound shall be heard when he goeth in unto the holy place before the Lord, and when he cometh out, that he die not.
36 And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, Holiness To The Lord.
37 And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the mitre; upon the forefront of the mitre it shall be.
Read full chapter
Exodus 28:35-37
Christian Standard Bible Anglicised
35 The robe will be worn by Aaron whenever he ministers, and its sound will be heard when he enters the sanctuary before the Lord and when he exits, so that he does not die.
The Turban
36 ‘You are to make a pure gold medallion and engrave it, like the engraving of a seal:(A) Holy to the Lord. 37 Fasten it to a cord of blue yarn so it can be placed on the turban; the medallion is to be on the front of the turban.
Read full chapter
Exodus 28:35-37
Amplified Bible, Classic Edition
35 Aaron shall wear the robe when he ministers, and its sound shall be heard when he goes [alone] into the Holy of Holies before the Lord and when he comes out, lest he die there.
36 And you shall make a plate of pure gold and engrave on it, like the engravings of a signet, holy to the lord.(A)
37 You shall fasten it on the front of the turban with a blue cord.
Read full chapter© 1999, 2014, 2017 Bible League International
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2024 by Holman Bible Publishers.
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
