Add parallel Print Page Options

15 Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: «El Señor, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros(A)». Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí[a] de generación en generación(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 3:15 Lit., y este es mi recuerdo

15 God also said to Moses, “Say to the Israelites, ‘The Lord,[a] the God of your fathers(A)—the God of Abraham, the God of Isaac and the God of Jacob(B)—has sent me to you.’

“This is my name(C) forever,
    the name you shall call me
    from generation to generation.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 3:15 The Hebrew for Lord sounds like and may be related to the Hebrew for I am in verse 14.

13 Tu nombre, Señor, es eterno(A);
tu memoria[a], Señor, por todas las generaciones.

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 135:13 O, memorial

13 Your name, Lord, endures forever,(A)
    your renown,(B) Lord, through all generations.

Read full chapter