Add parallel Print Page Options

14 Y dijo Dios a Moisés: «YO SOY[a] EL QUE SOY[b](A)», y añadió: «Así dirás a los israelitas: “YO SOY[c] me ha enviado a ustedes”».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 3:14 Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb. YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser.
  2. Éxodo 3:14 Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb. YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser.
  3. Éxodo 3:14 Expresión relacionada con el nombre de Dios; heb. YHWH, generalmente traducido Señor, y que se deriva del verbo heb. HAYAH: ser.

15 Dijo además Dios a Moisés: «Así dirás a los israelitas: “El Señor, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a ustedes(A)”. Este es Mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de Mí[a] de generación en generación(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 3:15 Lit. y este es Mi recuerdo.