Add parallel Print Page Options

40 Mira que los hagas(A) según el diseño que te ha sido mostrado en el monte(B).

Read full chapter

40 See that you make them according to the pattern(A) shown you on the mountain.

Read full chapter

30 Entonces levantarás el tabernáculo según el plan que te ha sido mostrado en el monte(A).

Read full chapter

30 “Set up the tabernacle(A) according to the plan(B) shown you on the mountain.

Read full chapter

44 »Nuestros padres tuvieron el tabernáculo del testimonio en el desierto, tal como le había ordenado que lo hiciera el que habló a Moisés, conforme al modelo que había visto(A).

Read full chapter

44 “Our ancestors had the tabernacle of the covenant law(A) with them in the wilderness. It had been made as God directed Moses, according to the pattern he had seen.(B)

Read full chapter

los cuales sirven a lo que es copia(A) y sombra de las cosas celestiales(B), tal como Moisés fue[a] advertido por Dios cuando estaba a punto de erigir el tabernáculo[b](C). Pues, dice Él: «Haz todas las cosas conforme al modelo que te fue mostrado en el monte(D)».

Read full chapter

Footnotes

  1. 8:5 Lit. es.
  2. 8:5 O la tienda sagrada.

They serve at a sanctuary that is a copy(A) and shadow(B) of what is in heaven. This is why Moses was warned(C) when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 8:5 Exodus 25:40