Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NTV

Éxodo 6:2-3
Nueva Traducción Viviente

2 Dios también le dijo:

—Yo soy Yahveh, “el Señor”[a]. 3 Me aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob como El-Shaddai, “Dios Todopoderoso”[b], pero a ellos no les revelé mi nombre: Yahveh.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:2 Yahveh es una transliteración del nombre propio YHWH, que a veces se traduce «Jehová»; en esta traducción, generalmente, se traduce «el Señor» (notar el uso de versalitas).
  2. 6:3 El-Shaddai, que significa «Dios Todopoderoso», es el nombre de Dios que se usa en Gn 17:1; 28:3; 35:11; 43:14; 48:3.
Close RVC

Éxodo 6:2-3
Reina Valera Contemporánea

2 Dios volvió a hablar con Moisés, y le dijo:

«Yo soy EL SEÑOR. 3 Me aparecí a Abrahán, Isaac y Jacob como “Dios Omnipotente”,(A) pero con el nombre de SEÑOR no me di a conocer a ellos.

Read full chapter
Next
Éxodo 5
Éxodo 7
Next
dropdown
Nueva Traducción Viviente (NTV)

La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.

Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas