Éxodo 27:9-19
La Biblia de las Américas
El atrio del tabernáculo
9 (A)Harás también el atrio del tabernáculo[a]. Al lado sur[b] habrá cortinas de lino fino torcido para el atrio, de cien codos de largo por un lado. 10 Sus columnas serán veinte, con sus veinte basas de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras[c] serán de plata. 11 Asimismo a lo largo del lado norte habrá cortinas de cien codos de largo y sus veinte columnas con sus veinte basas serán de bronce; los ganchos de las columnas y sus molduras serán de plata. 12 Para el ancho del atrio en el lado occidental habrá cortinas de cincuenta codos con sus diez columnas y sus diez basas. 13 Y el ancho del atrio en el lado oriental[d] será de cincuenta codos. 14 Las cortinas a un lado[e] de la entrada serán de quince codos con sus tres columnas y sus tres basas. 15 Y para el otro lado[f] habrá cortinas de quince codos con sus tres columnas y sus tres basas. 16 Y para la puerta del atrio habrá una cortina de veinte codos de tela azul[g], púrpura y escarlata, y de lino fino torcido, obra de tejedor[h], con sus cuatro columnas y sus cuatro basas. 17 Todas las columnas alrededor del atrio tendrán molduras de plata; sus ganchos serán de plata y sus basas de bronce. 18 El largo del atrio será de cien codos, y el ancho de cincuenta por cada lado[i], y la altura cinco codos; sus cortinas de lino fino torcido, y sus basas de bronce. 19 Todos los utensilios del tabernáculo usados en todo su servicio, y todas sus estacas, y todas las estacas del atrio serán de bronce.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 27:9 O, de la morada, y así en el vers. 19
- Éxodo 27:9 Lit., Hacia el lado del Neguev, al sur
- Éxodo 27:10 O, filetes, o, anillas, y así en los vers. 11 y 17
- Éxodo 27:13 Lit., lado oriental, hacia el oriente
- Éxodo 27:14 Lit., hombro
- Éxodo 27:15 Lit., segundo hombro
- Éxodo 27:16 O, violeta
- Éxodo 27:16 O, recamador
- Éxodo 27:18 Lit., cincuenta por cincuenta
Éxodo 27:9-19
Nueva Versión Internacional
El atrio(A)
9 »Haz un atrio para el santuario. El lado sur debe medir cien codos[a] de largo y tener cortinas de tela de lino fino, 10 veinte postes y veinte bases de bronce, con empalmes y ganchos de plata en los postes. 11 También el lado norte debe medir cien codos de largo y tener cortinas, veinte postes y veinte bases de bronce. Los postes deben también contar con empalmes y ganchos de plata.
12 »A todo lo ancho del lado occidental del atrio, que debe medir cincuenta codos,[b] habrá cortinas, diez postes y diez bases. 13 El lado oriental del atrio, que da hacia la salida del sol, también deberá medir cincuenta codos de ancho. 14 Habrá a un lado de la entrada cortinas de quince codos[c] de largo, tres postes y tres bases; 15 y al otro lado habrá cortinas de quince codos de largo, tres postes y tres bases.
16 »A la entrada del atrio habrá una cortina de veinte codos[d] de largo, de lana color azul, carmesí, escarlata y tela de lino fino, bordada artísticamente; además, cuatro postes y cuatro bases. 17 Todos los postes alrededor del atrio deben tener empalmes, ganchos de plata y bases de bronce. 18 El atrio medirá cien codos de largo por cincuenta codos de ancho,[e] con cortinas de tela de lino fino de cinco codos[f] de alto, y con bases de bronce. 19 Todas las estacas y los demás utensilios para el servicio del santuario serán de bronce, incluyendo las estacas del atrio.
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.