El altar de bronce^(A)

27 »Harás también un altar de madera de acacia, de cinco codos de longitud y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos. ² Le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán parte del mismo, y lo recubrirás de bronce. ³ Harás también sus calderos para recoger la ceniza, sus paletas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás todos sus utensilios de bronce. ⁴ Le harás un enrejado de bronce de obra de rejilla, y sobre la rejilla harás cuatro argollas de bronce a sus cuatro esquinas. ⁵ La pondrás bajo el cerco interior del altar, y llegará la rejilla hasta la mitad del altar. ⁶ Harás también varas para el altar, varas de madera de acacia, las cuales recubrirás de bronce. ⁷ Las varas se meterán por las argollas, y estarán aquellas varas a ambos lados del altar cuando sea llevado. ⁸ Lo harás hueco, de tablas; de la manera que se te ha mostrado en el monte, así lo harás.

El altar de bronce

(Ex. 38.1-7)

27 Harás también un altar de madera de acacia de cinco codos de longitud, y de cinco codos de anchura; será cuadrado el altar, y su altura de tres codos. ² Y le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán parte del mismo; y lo cubrirás de bronce. ³ Harás también sus calderos para recoger la ceniza, y sus paletas, sus tazones, sus garfios y sus braseros; harás todos sus utensilios de bronce. ⁴ Y le harás un enrejado de bronce de obra de rejilla, y sobre la rejilla harás cuatro anillos de bronce a sus cuatro esquinas. ⁵ Y la pondrás dentro del cerco del altar abajo; y llegará la rejilla hasta la mitad del altar. ⁶ Harás también varas para el altar, varas de madera de acacia, las cuales cubrirás de bronce. ⁷ Y las varas se meterán por los anillos, y estarán aquellas varas a ambos lados del altar cuando sea llevado. ⁸ Lo harás hueco, de tablas; de la manera que te fue mostrado en el monte, así lo harás.