Add parallel Print Page Options

Los israelitas les decían: «Ojalá hubiéramos muerto a manos del Señor en la tierra de Egipto(A) cuando nos sentábamos junto a las ollas de carne(B), cuando comíamos pan hasta saciarnos[a]. Pues nos han traído[b] a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud».

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 16:3 Lit. hasta la saciedad.
  2. Éxodo 16:3 Lit. sacado.

y les decían los hijos de Israel: Ojalá hubiéramos muerto por mano de Jehová en la tierra de Egipto, cuando nos sentábamos a las ollas de carne, cuando comíamos pan hasta saciarnos; pues nos habéis sacado a este desierto para matar de hambre a toda esta multitud.

Read full chapter

Todos los israelitas murmuraron(A) contra Moisés y Aarón, y toda la congregación les dijo: «¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! ¡Ojalá hubiéramos muerto en este desierto(B)! ¿Por qué nos trae el Señor a esta tierra para caer a espada(C)? Nuestras mujeres y nuestros hijos van a caer cautivos(D). ¿No sería mejor que nos volviéramos a Egipto?».

Read full chapter

Y se quejaron contra Moisés y contra Aarón todos los hijos de Israel; y les dijo toda la multitud: ¡Ojalá muriéramos en la tierra de Egipto; o en este desierto ojalá muriéramos! ¿Y por qué nos trae Jehová a esta tierra para caer a espada, y que nuestras mujeres y nuestros niños sean por presa? ¿No nos sería mejor volvernos a Egipto?

Read full chapter