Add parallel Print Page Options

Por siete días comerás pan sin levadura, y en el séptimo día habrá fiesta solemne al Señor(A).

Read full chapter

Siete días comerás pan sin leudar, y el séptimo día será fiesta para Jehová.

Read full chapter

Se comerá pan sin levadura durante los siete días. Nada leudado se verá contigo[a](A), ni levadura alguna se verá en todo tu territorio.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 13:7 Lit. para ti.

Por los siete días se comerán los panes sin levadura, y no se verá contigo nada leudado, ni levadura, en todo tu territorio.

Read full chapter

15 Guardarás la Fiesta de los Panes sin Levadura. Siete días comerás pan sin levadura(A), como Yo te mandé, en el tiempo señalado del mes de Abib(B), pues en él saliste de Egipto. Y nadie se presentará[a] ante Mí con las manos vacías(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 23:15 Lit. no se presentarán.

15 La fiesta de los panes sin levadura guardarás.(A) Siete días comerás los panes sin levadura, como yo te mandé, en el tiempo del mes de Abib, porque en él saliste de Egipto; y ninguno se presentará delante de mí con las manos vacías.

Read full chapter

18 »(A)Guardarás la Fiesta de los Panes sin Levadura. Según te he mandado, por siete días comerás panes sin levadura(B) en el tiempo señalado en el mes de Abib(C), porque en el mes de Abib saliste de Egipto(D).

Read full chapter

Fiestas anuales

(Ex. 23.14-19; Dt. 16.1-17)

18 La fiesta de los panes sin levadura guardarás;(A) siete días comerás pan sin levadura, según te he mandado, en el tiempo señalado del mes de Abib; porque en el mes de Abib saliste de Egipto.

Read full chapter

El día quince del mismo mes es la Fiesta de los Panes sin Levadura para el Señor; por siete días comerán pan sin levadura(A).

Read full chapter

Y a los quince días de este mes es la fiesta solemne de los panes sin levadura(A) a Jehová; siete días comeréis panes sin levadura.

Read full chapter

17 (A)Y el día quince de este mes habrá fiesta; por siete días se comerá pan sin levadura(B).

Read full chapter

17 Y a los quince días de este mes, la fiesta solemne; por siete días se comerán panes sin levadura.(A)

Read full chapter

No comerás la Pascua con[a] pan con levadura. Siete días comerás con ella pan sin levadura(A), pan de aflicción (porque aprisa saliste de la tierra de Egipto), para que recuerdes todos los días de tu vida(B) el día que saliste de la tierra de Egipto.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 16:3 I.e. la víctima sacrificada.

No comerás con ella pan con levadura; siete días comerás con ella pan sin levadura, pan de aflicción, porque aprisa saliste de tierra de Egipto; para que todos los días de tu vida te acuerdes del día en que saliste de la tierra de Egipto.

Read full chapter

Seis días comerás pan sin levadura, y en el séptimo día habrá una asamblea solemne para el Señor tu Dios(A). Ningún trabajo harás(B) en él.

Read full chapter

Seis días comerás pan sin levadura, y el séptimo día será fiesta solemne a Jehová tu Dios; no trabajarás en él.

Read full chapter