Éxodo 11:5
Nueva Biblia de las Américas
5 y morirá todo primogénito en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está detrás del molino[a]; también todo primogénito del ganado(A).
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 11:5 Lit. de las piedras de molino.
Éxodo 11:5
Reina-Valera 1960
5 y morirá todo primogénito en tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sienta en su trono, hasta el primogénito de la sierva que está tras el molino, y todo primogénito de las bestias.
Read full chapter
Éxodo 11:5
Nueva Versión Internacional
5 y todo primogénito egipcio morirá: desde el primogénito del faraón que ahora ocupa el trono hasta el primogénito de la esclava que trabaja en el molino, lo mismo que todo primogénito del ganado.
Read full chapter
Éxodo 12:29
Nueva Biblia de las Américas
Muerte de los primogénitos
29 Y a la medianoche, el Señor hirió a todo primogénito(A) en la tierra de Egipto(B), desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono, hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito del ganado(C).
Read full chapter
Éxodo 12:29
Reina-Valera 1960
Muerte de los primogénitos
29 Y aconteció que a la medianoche Jehová hirió a todo primogénito(A) en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón que se sentaba sobre su trono hasta el primogénito del cautivo que estaba en la cárcel, y todo primogénito de los animales.
Read full chapter
Éxodo 12:29
Nueva Versión Internacional
Muerte de los primogénitos egipcios
29 A medianoche el Señor hirió de muerte a todos los primogénitos egipcios, desde el primogénito del faraón en el trono hasta el primogénito del preso en la cárcel, así como a las primeras crías de todo el ganado.
Read full chapter
Salmos 105:36
Nueva Biblia de las Américas
Salmos 105:36
Reina-Valera 1960
36 Hirió de muerte a todos los primogénitos en su tierra,
Las primicias de toda su fuerza.(A)
Salmos 105:36
Nueva Versión Internacional
36 Hirió de muerte a todos los primogénitos del país,
las primicias de su virilidad.
Salmos 135:8
Nueva Biblia de las Américas
8 Hirió a los primogénitos de Egipto(A),
Tanto de hombre como de animal.
Salmos 135:8
Reina-Valera 1960
8 Él es quien hizo morir a los primogénitos de Egipto,
Desde el hombre hasta la bestia.
Salmos 135:8
Nueva Versión Internacional
8 A los primogénitos de Egipto hirió de muerte,
tanto a hombres como a animales.
Salmos 136:10
Nueva Biblia de las Américas
10 Al que hirió a Egipto en sus primogénitos(A),
Porque para siempre es Su misericordia;
Salmos 136:10
Reina-Valera 1960
10 Al que hirió a Egipto en sus primogénitos,(A)
Porque para siempre es su misericordia.
Salmos 136:10
Nueva Versión Internacional
10 Al que hirió a los primogénitos de Egipto;
su gran amor perdura para siempre.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.