⁶ Egli dice: «E' troppo poco che tu sia mio servo per rialzare le tribú di Giacobbe e per ricondurre gli scampati d'Israele. Ti ho stabilito come la luce delle nazioni, perché tu sia la mia salvezza fino alle estremità della terra».

⁷ Cosí dice l'Eterno, il Redentore d'Israele, il suo Santo, a colui che è disprezzato dagli uomini, al detestato dalla nazione, al servo dei potenti: «I re vedranno e si leveranno, i principi si prostreranno, a causa dell'Eterno che è fedele, il Santo d'Israele, che ti ha scelto».

⁸ Cosí dice l'Eterno: «Nel tempo della grazia io ti ho esaudito e nel giorno della salvezza ti ho aiutato, ti preserverò e ti farò l'alleanza del popolo, per far risorgere il paese, per rimetterli in possesso delle eredità devastate,

⁹ per dire ai prigionieri: "Uscite" e a quelli che sono nelle tenebre: "Mostratevi". Essi pascoleranno lungo le strade e su tutte le alture desolate avranno i loro pascoli.

¹⁰ Non avranno fame né sete, non li colpirà piú né caldo né sole, perché colui che ha pietà di loro li guiderà e li condurrà alle sorgenti d'acqua.

⁶ Egli dice: «E' troppo poco che tu sia mio servo per rialzare le tribú di Giacobbe e per ricondurre gli scampati d'Israele. Ti ho stabilito come la luce delle nazioni, perché tu sia la mia salvezza fino alle estremità della terra».

⁷ Cosí dice l'Eterno, il Redentore d'Israele, il suo Santo, a colui che è disprezzato dagli uomini, al detestato dalla nazione, al servo dei potenti: «I re vedranno e si leveranno, i principi si prostreranno, a causa dell'Eterno che è fedele, il Santo d'Israele, che ti ha scelto».

⁸ Cosí dice l'Eterno: «Nel tempo della grazia io ti ho esaudito e nel giorno della salvezza ti ho aiutato, ti preserverò e ti farò l'alleanza del popolo, per far risorgere il paese, per rimetterli in possesso delle eredità devastate,

⁹ per dire ai prigionieri: "Uscite" e a quelli che sono nelle tenebre: "Mostratevi". Essi pascoleranno lungo le strade e su tutte le alture desolate avranno i loro pascoli.

¹⁰ Non avranno fame né sete, non li colpirà piú né caldo né sole, perché colui che ha pietà di loro li guiderà e li condurrà alle sorgenti d'acqua.

³ Poi l'Eterno disse a Giacobbe: «Torna al paese dei tuoi padri e al tuo parentado, e io sarò con te.

⁴ Allora Giacobbe mandò a chiamare Rachele e Lea, perché venissero nei campi, presso il suo gregge,

⁵ e disse loro: Io vedo che il volto di vostro padre verso di me non è piú quello di prima; ma il DIO di mio padre è stato con me.

⁶ E voi sapete che io ho servito il padre vostro con tutta la mia forza,

⁷ mentre vostro padre mi ha ingannato e ha mutato il mio salario dieci volte; ma DIO non gli ha permesso di farmi del male.

⁸ Se egli diceva: «I capi chiazzati saranno il tuo salario», tutto il gregge figliava agnelli chiazzati; e se diceva: "I capi striati saranno il tuo salario", tutto il gregge figliava agnelli striati.

⁹ Così DIO ha tolto il bestiame a vostro padre e lo ha dato a me.

¹⁰ Una volta, al tempo che le greggi entravano in calore, io alzai gli occhi e vidi in sogno che i capri che montavano le femmine erano striati, chiazzati e screziati.

¹¹ E l'angelo di DIO mi disse in sogno: "Giacobbe!". Io risposi: "Eccomi!".

¹² Egli allora disse: "Alza ora gli occhi e guarda; tutti i montoni che montano le femmine sono striati, chiazzati e screziati, perché ho veduto tutto quello che Labano ti fa.

¹³ Io sono il DIO di Bethel, dove tu ungesti una stele e mi facesti un voto. Ora alzati, lascia questo paese e torna al tuo paese natio"».

¹⁴ Rachele e Lea risposero e gli dissero: «Abbiamo noi forse ancora una parte e un'eredità in casa di nostro padre?

¹⁵ Non ci ha egli trattate come straniere, per il fatto che egli ci ha vendute e ha inoltre mangiato il nostro denaro?

¹⁶ Tutte le ricchezze che DIO ha tolto a nostro padre sono nostre e dei nostri figli or dunque fa' tutto ciò che DIO ti ha detto».

³ Poi l'Eterno disse a Giacobbe: «Torna al paese dei tuoi padri e al tuo parentado, e io sarò con te.

⁴ Allora Giacobbe mandò a chiamare Rachele e Lea, perché venissero nei campi, presso il suo gregge,

⁵ e disse loro: Io vedo che il volto di vostro padre verso di me non è piú quello di prima; ma il DIO di mio padre è stato con me.

⁶ E voi sapete che io ho servito il padre vostro con tutta la mia forza,

⁷ mentre vostro padre mi ha ingannato e ha mutato il mio salario dieci volte; ma DIO non gli ha permesso di farmi del male.

⁸ Se egli diceva: «I capi chiazzati saranno il tuo salario», tutto il gregge figliava agnelli chiazzati; e se diceva: "I capi striati saranno il tuo salario", tutto il gregge figliava agnelli striati.

⁹ Così DIO ha tolto il bestiame a vostro padre e lo ha dato a me.

¹⁰ Una volta, al tempo che le greggi entravano in calore, io alzai gli occhi e vidi in sogno che i capri che montavano le femmine erano striati, chiazzati e screziati.

¹¹ E l'angelo di DIO mi disse in sogno: "Giacobbe!". Io risposi: "Eccomi!".

¹² Egli allora disse: "Alza ora gli occhi e guarda; tutti i montoni che montano le femmine sono striati, chiazzati e screziati, perché ho veduto tutto quello che Labano ti fa.

¹³ Io sono il DIO di Bethel, dove tu ungesti una stele e mi facesti un voto. Ora alzati, lascia questo paese e torna al tuo paese natio"».

¹⁴ Rachele e Lea risposero e gli dissero: «Abbiamo noi forse ancora una parte e un'eredità in casa di nostro padre?

¹⁵ Non ci ha egli trattate come straniere, per il fatto che egli ci ha vendute e ha inoltre mangiato il nostro denaro?

¹⁶ Tutte le ricchezze che DIO ha tolto a nostro padre sono nostre e dei nostri figli or dunque fa' tutto ciò che DIO ti ha detto».

³ Praticare la giustizia e l'equità è cosa piú gradita all'Eterno che il sacrificio.

⁴ Gli occhi alteri e un cuore superbo, che sono la lampada degli empi, sono peccato.

⁵ I disegni dell'uomo solerte conducono certamente all'abbondanza, ma chi è frettoloso cadrà certamente nell'indigenza.

⁶ Ottenere tesori con lingua bugiarda è un vapore fugace di chi cerca la morte.

⁷ La violenza degli empi li porta via, perché rifiutano di praticare la giustizia.

⁸ La via dell'uomo colpevole è tortuosa, ma il puro agisce rettamente.

⁹ E' meglio abitare sull'angolo di un tetto, che in una casa condivisa con una donna litigiosa.

¹⁰ L'anima dell'empio desidera il male neppure il suo amico trova pietà ai suoi occhi.

¹¹ Quando lo schernitore è punito, il semplice diventa saggio; ma quando viene istruito il saggio, egli acquista conoscenza.

¹² Il giusto osserva attentamente la casa dell'empio e rovescia gli empi per la loro malvagità.

¹³ Chi chiude l'orecchio al grido del povero, griderà anch'egli, ma non avrà risposta.

¹⁴ Un dono fatto in segreto placa la collera e un regalo sottomano calma l'ira violenta.

¹⁵ Fare ciò che è retto è una gioia per il giusto, ma è una rovina per gli operatori d'iniquità.

¹⁶ L'uomo che si allontana dalla via della prudenza, abiterà nell'assemblea dei morti.

¹⁷ Chi ama il piacere sarà nell'indigenza, chi ama il vino e l'olio non arricchirà.

¹⁸ L'empio servirà di riscatto al giusto; e il perfido al posto degli uomini retti.

¹⁹ E' meglio abitare in un deserto, che con una donna litigiosa e irritante.

²⁰ Nella casa del saggio c'è un tesoro prezioso e olio, ma l'uomo stolto sperpera tutto questo.

²¹ Chi persegue giustizia e misericordia troverà vita, giustizia e gloria.

³ Praticare la giustizia e l'equità è cosa piú gradita all'Eterno che il sacrificio.

⁴ Gli occhi alteri e un cuore superbo, che sono la lampada degli empi, sono peccato.

⁵ I disegni dell'uomo solerte conducono certamente all'abbondanza, ma chi è frettoloso cadrà certamente nell'indigenza.

⁶ Ottenere tesori con lingua bugiarda è un vapore fugace di chi cerca la morte.

⁷ La violenza degli empi li porta via, perché rifiutano di praticare la giustizia.

⁸ La via dell'uomo colpevole è tortuosa, ma il puro agisce rettamente.

⁹ E' meglio abitare sull'angolo di un tetto, che in una casa condivisa con una donna litigiosa.

¹⁰ L'anima dell'empio desidera il male neppure il suo amico trova pietà ai suoi occhi.

¹¹ Quando lo schernitore è punito, il semplice diventa saggio; ma quando viene istruito il saggio, egli acquista conoscenza.

¹² Il giusto osserva attentamente la casa dell'empio e rovescia gli empi per la loro malvagità.

¹³ Chi chiude l'orecchio al grido del povero, griderà anch'egli, ma non avrà risposta.

¹⁴ Un dono fatto in segreto placa la collera e un regalo sottomano calma l'ira violenta.

¹⁵ Fare ciò che è retto è una gioia per il giusto, ma è una rovina per gli operatori d'iniquità.

¹⁶ L'uomo che si allontana dalla via della prudenza, abiterà nell'assemblea dei morti.

¹⁷ Chi ama il piacere sarà nell'indigenza, chi ama il vino e l'olio non arricchirà.

¹⁸ L'empio servirà di riscatto al giusto; e il perfido al posto degli uomini retti.

¹⁹ E' meglio abitare in un deserto, che con una donna litigiosa e irritante.

²⁰ Nella casa del saggio c'è un tesoro prezioso e olio, ma l'uomo stolto sperpera tutto questo.

²¹ Chi persegue giustizia e misericordia troverà vita, giustizia e gloria.