Fuyez jusqu’à Tarsis[a],
poussez des hurlements, |habitants des régions côtières.
Est-ce bien là votre cité joyeuse
et dont les origines |se perdent dans le temps[b] ?
Est-ce bien là la ville |qui s’en allait au loin |fonder des colonies ?
Qui donc a décrété |tout cela contre Tyr
qui distribuait des couronnes,
elle dont les marchands |vivaient comme des princes
et dont les commerçants |étaient considérés |comme les grands de cette terre ?

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.6 Tarsis : peut-être Tartessus, un port d’Espagne (voir Jon 1.3).
  2. 23.7 Sa fondation date d’avant 2000 av. J.-C.