Hébreux 4:1
Louis Segond
4 Craignons donc, tandis que la promesse d'entrer dans son repos subsiste encore, qu'aucun de vous ne paraisse être venu trop tard.
Read full chapter
Hébreux 4:1
La Bible du Semeur
4 Ainsi donc, pendant que la promesse d’entrer dans le repos prévu par Dieu est toujours en vigueur, craignons que l’un d’entre vous se trouve coupable[a] d’être resté en arrière[b].
Read full chapter
Hébreux 4:6
Louis Segond
6 Or, puisqu'il est encore réservé à quelques-uns d'y entrer, et que ceux à qui d'abord la promesse a été faite n'y sont pas entrés à cause de leur désobéissance,
Read full chapter
Hébreux 4:6
La Bible du Semeur
6 Il demeure donc établi que certains doivent entrer dans le repos. Or, ceux qui ont les premiers entendu cette Bonne Nouvelle n’y sont pas entrés parce qu’ils ont désobéi à Dieu,
Read full chapter
Hébreux 4:9
Louis Segond
9 Il y a donc un repos de sabbat réservé au peuple de Dieu.
Read full chapter
Hébreux 4:9
La Bible du Semeur
9 C’est donc qu’un repos de sabbat[a] subsiste pour le peuple de Dieu.
Read full chapterFootnotes
- 4.9 Autre traduction : une célébration de sabbat.
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.