Font Size
Exodus 34:5-7
New Living Translation
Exodus 34:5-7
New Living Translation
5 Then the Lord came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.[a] 6 The Lord passed in front of Moses, calling out,
“Yahweh![b] The Lord!
The God of compassion and mercy!
I am slow to anger
and filled with unfailing love and faithfulness.
7 I lavish unfailing love to a thousand generations.[c]
I forgive iniquity, rebellion, and sin.
But I do not excuse the guilty.
I lay the sins of the parents upon their children and grandchildren;
the entire family is affected—
even children in the third and fourth generations.”
Exodus 34:5-7
New International Version
Exodus 34:5-7
New International Version
5 Then the Lord came down in the cloud(A) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(B) 6 And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(C) and gracious God, slow to anger,(D) abounding in love(E) and faithfulness,(F) 7 maintaining love to thousands,(G) and forgiving wickedness, rebellion and sin.(H) Yet he does not leave the guilty unpunished;(I) he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”(J)
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.