12 また、あなたがたの日々の生活が、あなたがたを御国と栄光とに招いてくださった神の御心にかない、喜ばれるものとなるようにと教えてきました。

Read full chapter

12 encouraging, comforting and urging you to live lives worthy(A) of God, who calls(B) you into his kingdom and glory.

Read full chapter

11 そういうわけですから、すでに実行しているように、互いに励まし合い、助け合いなさい。

Read full chapter

11 Therefore encourage one another(A) and build each other up,(B) just as in fact you are doing.

Read full chapter

神に心を閉ざさないために

12 皆さん。心が悪に染まって信仰をなくし、生ける神から離れることがないように、自分の心を見張りなさい。 13 まだ時間があるうちに、日々、互いにこのことを確かめ合いなさい。そうすれば、罪に惑わされて神に心を閉ざす人は一人も出ないでしょう。

Read full chapter

12 See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.(A) 13 But encourage one another daily,(B) as long as it is called “Today,” so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.(C)

Read full chapter