Matthew 6:13
New King James Version
13 (A)And do not lead us into temptation,
But (B)deliver us from the evil one.
[a]For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Footnotes
- Matthew 6:13 NU omits the rest of v. 13.
Matthew 6:13
New International Version
Footnotes
- Matthew 6:13 The Greek for temptation can also mean testing.
- Matthew 6:13 Or from evil; some late manuscripts one, / for yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
Matthew 16:2-3
New King James Version
2 He answered and said to them, “When it is evening you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red’; 3 and in the morning, ‘It will be foul weather today, for the sky is red and threatening.’ [a]Hypocrites! You know how to discern the face of the sky, but you cannot discern the signs of the times.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:3 NU omits Hypocrites
Matthew 16:2-3
New International Version
2 He replied, “When evening comes, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red,’ 3 and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.[a](A)
Footnotes
- Matthew 16:3 Some early manuscripts do not have When evening comes … of the times.
Matthew 16:18-19
New King James Version
18 And I also say to you that (A)you are Peter, and (B)on this rock I will build My church, and (C)the gates of Hades shall not [a]prevail against it. 19 (D)And I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth [b]will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
Read full chapterFootnotes
- Matthew 16:18 be victorious
- Matthew 16:19 Or will have been bound . . . will have been loosed
Matthew 16:18-19
New International Version
18 And I tell you that you are Peter,[a](A) and on this rock I will build my church,(B) and the gates of Hades[b] will not overcome it. 19 I will give you the keys(C) of the kingdom of heaven; whatever you bind on earth will be[c] bound in heaven, and whatever you loose on earth will be[d] loosed in heaven.”(D)
Footnotes
- Matthew 16:18 The Greek word for Peter means rock.
- Matthew 16:18 That is, the realm of the dead
- Matthew 16:19 Or will have been
- Matthew 16:19 Or will have been
Matthew 25:13
New King James Version
13 (A)“Watch therefore, for you (B)know neither the day nor the hour [a]in which the Son of Man is coming.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 25:13 NU omits the rest of v. 13.
Matthew 25:13
New International Version
13 “Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour.(A)
Matthew 27:35
New King James Version
35 (A)Then they crucified Him, and divided His garments, casting lots, [a]that it might be fulfilled which was spoken by the prophet:
(B)“They divided My garments among them,
And for My clothing they cast lots.”
Footnotes
- Matthew 27:35 NU, M omit the rest of v. 35.
Matthew 27:35
New International Version
35 When they had crucified him, they divided up his clothes by casting lots.(A)
Matthew 28:19
New King James Version
19 (A)Go [a]therefore and (B)make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,
Read full chapterFootnotes
- Matthew 28:19 M omits therefore
Matthew 28:19
New International Version
19 Therefore go and make disciples of all nations,(A) baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,(B)
Mark 7:16
New King James Version
16 (A)If[a] anyone has ears to hear, let him hear!”
Read full chapter
Mark 7:16
New International Version
Mark 9:31
New King James Version
31 (A)For He taught His disciples and said to them, “The Son of Man is being betrayed into the hands of men, and they will (B)kill Him. And after He is killed, He will (C)rise the third day.”
Read full chapter
Mark 9:31
New International Version
31 because he was teaching his disciples. He said to them, “The Son of Man(A) is going to be delivered into the hands of men. They will kill him,(B) and after three days(C) he will rise.”(D)
Mark 10:21
New King James Version
21 Then Jesus, looking at him, loved him, and said to him, “One thing you lack: Go your way, (A)sell whatever you have and give to the poor, and you will have (B)treasure in heaven; and come, (C)take up the cross, and follow Me.”
Read full chapter
Mark 10:21
New International Version
21 Jesus looked at him and loved him. “One thing you lack,” he said. “Go, sell everything you have and give to the poor,(A) and you will have treasure in heaven.(B) Then come, follow me.”(C)
Mark 10:34
New King James Version
34 and they will mock Him, and [a]scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 10:34 flog Him with a Roman scourge
Mark 10:34
New International Version
34 who will mock him and spit on him, flog him(A) and kill him.(B) Three days later(C) he will rise.”(D)
Mark 15:28
New King James Version
28 [a]So the Scripture was fulfilled which says, (A)“And He was numbered with the transgressors.”
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:28 NU omits v. 28.
Mark 15:28
New International Version
[28] [a]
Footnotes
- Mark 15:28 Some manuscripts include here words similar to Luke 22:37.
Mark 16:9-20
New King James Version
Mary Magdalene Sees the Risen Lord(A)
9 [a]Now when He rose early on the first day of the week, He appeared first to Mary Magdalene, (B)out of whom He had cast seven demons. 10 (C)She went and told those who had been with Him, as they mourned and wept. 11 (D)And when they heard that He was alive and had been seen by her, they did not believe.
Jesus Appears to Two Disciples(E)
12 After that, He appeared in another form (F)to two of them as they walked and went into the country. 13 And they went and told it to the rest, but they did not believe them either.
The Great Commission(G)
14 (H)Later He appeared to the eleven as they sat at the table; and He rebuked their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen. 15 (I)And He said to them, “Go into all the world (J)and preach the gospel to every creature. 16 (K)He who believes and is baptized will be saved; (L)but he who does not believe will be condemned. 17 And these (M)signs will follow those who [b]believe: (N)In My name they will cast out demons; (O)they will speak with new tongues; 18 (P)they[c] will take up serpents; and if they drink anything deadly, it will by no means hurt them; (Q)they will lay hands on the sick, and they will recover.”
Christ Ascends to God’s Right Hand(R)
19 So then, (S)after the Lord had spoken to them, He was (T)received up into heaven, and (U)sat down at the right hand of God. 20 And they went out and preached everywhere, the Lord working with them (V)and confirming the word through the accompanying signs. Amen.
Read full chapterFootnotes
- Mark 16:9 Vv. 9–20 are bracketed in NU as not in the original text. They are lacking in Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus, although nearly all other mss. of Mark contain them.
- Mark 16:17 have believed
- Mark 16:18 NU and in their hands they will
Mark 16:9-20
New International Version
[The earliest manuscripts and some other ancient witnesses do not have verses 9–20.]
9 When Jesus rose early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene,(A) out of whom he had driven seven demons. 10 She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping. 11 When they heard that Jesus was alive and that she had seen him, they did not believe it.(B)
12 Afterward Jesus appeared in a different form to two of them while they were walking in the country.(C) 13 These returned and reported it to the rest; but they did not believe them either.
14 Later Jesus appeared to the Eleven as they were eating; he rebuked them for their lack of faith and their stubborn refusal to believe those who had seen him after he had risen.(D)
15 He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation.(E) 16 Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.(F) 17 And these signs(G) will accompany those who believe: In my name they will drive out demons;(H) they will speak in new tongues;(I) 18 they will pick up snakes(J) with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on(K) sick people, and they will get well.”
19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven(L) and he sat at the right hand of God.(M) 20 Then the disciples went out and preached everywhere, and the Lord worked with them and confirmed his word by the signs(N) that accompanied it.
Luke 2:14
New International Version
14 “Glory to God in the highest heaven,
and on earth peace(A) to those on whom his favor rests.”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.