Tamaño de la fuente
Luke 4:1-13
New International Version
Luke 4:1-13
New International Version
Jesus Is Tested in the Wilderness(A)
4 Jesus, full of the Holy Spirit,(B) left the Jordan(C) and was led by the Spirit(D) into the wilderness, 2 where for forty days(E) he was tempted[a] by the devil.(F) He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.
3 The devil said to him, “If you are the Son of God,(G) tell this stone to become bread.”
4 Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone.’[b]”(H)
5 The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.(I) 6 And he said to him, “I will give you all their authority and splendor; it has been given to me,(J) and I can give it to anyone I want to. 7 If you worship me, it will all be yours.”
8 Jesus answered, “It is written: ‘Worship the Lord your God and serve him only.’[c]”(K)
9 The devil led him to Jerusalem and had him stand on the highest point of the temple. “If you are the Son of God,” he said, “throw yourself down from here. 10 For it is written:
“‘He will command his angels concerning you
to guard you carefully;
11 they will lift you up in their hands,
so that you will not strike your foot against a stone.’[d]”(L)
12 Jesus answered, “It is said: ‘Do not put the Lord your God to the test.’[e]”(M)
13 When the devil had finished all this tempting,(N) he left him(O) until an opportune time.
Luke 4:1-13
New King James Version
Luke 4:1-13
New King James Version
Satan Tempts Jesus(A)
4 Then (B)Jesus, being filled with the Holy Spirit, returned from the Jordan and (C)was led by the Spirit [a]into the wilderness, 2 being [b]tempted for forty days by the devil. And (D)in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry.
3 And the devil said to Him, “If You are (E)the Son of God, command this stone to become bread.”
4 But Jesus answered him, saying, “It is written, (F)‘Man shall not live by bread alone, [c]but by every word of God.’ ”
5 [d]Then the devil, taking Him up on a high mountain, showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time. 6 And the devil said to Him, “All this authority I will give You, and their glory; for (G)this has been delivered to me, and I give it to whomever I wish. 7 Therefore, if You will worship before me, all will be Yours.”
8 And Jesus answered and said to him, [e]“Get behind Me, Satan! [f]For it is written, (H)‘You shall worship the Lord your God, and Him only you shall serve.’ ”
9 (I)Then he brought Him to Jerusalem, set Him on the pinnacle of the temple, and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down from here. 10 For it is written:
(J)‘He shall give His angels charge over you,
To keep you,’
11 and,
(K)‘In their hands they shall bear you up,
Lest you dash your foot against a stone.’ ”
12 And Jesus answered and said to him, “It has been said, (L)‘You shall not [g]tempt the Lord your God.’ ”
13 Now when the devil had ended every [h]temptation, he departed from Him (M)until an opportune time.
Read full chapter
Luke 4:1-13
Amplified Bible
Luke 4:1-13
Amplified Bible
The Devil Tempts Jesus
4 Now Jesus, full of [and in perfect communication with] the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit in the wilderness(A) 2 for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they ended, He was hungry.(B) 3 Then the devil said to Him, “If You are the Son of God, command this stone to turn into bread.” 4 Jesus replied to him, “It is written and forever remains written, ‘Man shall not live by bread alone[a].’”(C)
5 Then he led Jesus up [to a high mountain] and displayed before Him all the kingdoms of the inhabited earth [and their magnificence] in the twinkling of an eye. 6 And the devil said to Him, “I will give You all this realm and its glory [its power, its renown]; because it has been handed over to me, and I give it to whomever I wish. 7 Therefore if You worship before me, it will all be Yours.” 8 Jesus replied to him, “It is written and forever remains written, ‘You shall worship the Lord your God and serve only Him.’”(D)
9 Then he led Jesus to Jerusalem and had Him stand on the pinnacle (highest point) of the temple, and said [mockingly] to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down from here; 10 for it is written and forever remains written,
‘He will command His angels concerning You to guard and protect You,’
11 and,
‘they will lift You up on their hands,
So that You do not strike Your foot against a stone.’”(E)
12 Jesus replied to him, “It is said [in Scripture], ‘you shall not tempt the Lord your God [to prove Himself to you].’”(F)
13 When the devil had finished every temptation, he [temporarily] left Him until a more opportune time.
Read full chapterNotas al pie
- Luke 4:4 Late mss add “but by every word of God.”
Luke 4:1-13
New American Standard Bible
Luke 4:1-13
New American Standard Bible
The Temptation of Jesus
4 (A)Now Jesus, full of the Holy Spirit, (B)returned from the Jordan and was led around [a]by the Spirit in the wilderness 2 for (C)forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry. 3 And the devil said to Him, “If You are the Son of God, tell this stone to become bread.” 4 And Jesus answered him, “It is written: ‘(D)Man shall not live on bread alone.’”
5 (E)And he led Him up and showed Him all the kingdoms of [b](F)the world in a moment of time. 6 And the devil said to Him, “I will give You all this domain and [c]its glory, (G)for it has been handed over to me, and I give it to whomever I want. 7 Therefore if You [d]worship before me, it shall all be Yours.” 8 Jesus replied to him, “It is written: ‘(H)You shall worship the Lord your God and serve Him only.’”
9 (I)And he brought Him into Jerusalem and had Him stand on the pinnacle of the temple, and said to Him, “If You are the Son of God, throw Yourself down from here; 10 for it is written:
‘(J)He will give His angels orders concerning You, to protect You,’
11 and,
‘(K)On their hands they will lift You up,
So that You do not strike Your foot against a stone.’”
12 And Jesus answered and said to him, “It has been stated, ‘(L)You shall not put the Lord your God to the test.’”
13 And so when the devil had finished every temptation, he left Him until an opportune time.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
New American Standard Bible (NASB)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.