Náhum 1:9-15
Hungarian Bible: Easy-to-Read Version
Prófécia Asszíria bukásáról
9 Ti akartok az Örökkévaló ellen
terveket szőni?
Hiszen ő nyomtalanul eltöröl
titeket a föld színéről!
10 Bizony, teljesen elpusztít benneteket,
ahogy a tűz a tövist megégeti,
mint ahogy a száraz tarlót
a láng felperzseli.[a]
11 Emlékezz, Ninive,
tőled indult útnak,
aki gonoszt gondolt
az Örökkévaló ellen!
De hiába tervezett
gonosz terveket!
12 Ezt mondja az Örökkévaló:
„Bár Asszíria serege
hatalmas és erős,
mégis levágják őket,
és eltűnnek.
Téged pedig, népem,
bár megaláztalak,
de többé nem foglak megalázni.
13 Elnyomóid igáját most már
letöröm nyakadról,
és köteleidet elszaggatom.”
14 Felőled, Asszíria,
az Örökkévaló így határozott:
„Nem lesz senki,
aki nevedet továbbvigye,
isteneid templomából
kipusztítom bálványaidat,
megásom sírodat,
mert gonosz vagy, és utálatos.”
15 Nézd Júda, már jön a hegyeken,
aki jó hírt hoz neked,
és békességet hirdet!
Most már ünnepeld
szent ünnepeidet,
teljesítsd, amit a veszedelem idején
az Úrnak ígértél!
Nem tapos többé rajtad
a gonoszok serege,
mert egészen elpusztult,
megsemmisült!
Footnotes
- Náhum 1:10 A 10. vers az eredeti szövegben nehezen érthető.
Copyright © 2003, 2012 by World Bible Translation Center