Josué 8:9-22

La Biblia de las Américas

⁹ Josué los envió, y fueron al lugar de la emboscada y se quedaron entre Betel y Hai, al occidente de Hai; pero Josué pasó la noche entre el pueblo.

¹⁰ Y se levantó Josué muy de mañana, pasó revista al pueblo y subió con los ancianos de Israel frente al pueblo de Hai^(A). ¹¹ Entonces todos los hombres^[a] de guerra que estaban con él subieron y se acercaron, y llegaron frente a la ciudad, y acamparon al lado norte de Hai. Y había un valle entre él y Hai. ¹² Tomó unos cinco mil hombres y los puso en emboscada entre Betel^(B) y Hai^(C), al occidente de la ciudad^[b]. ¹³ Y apostaron al pueblo: todo el ejército que estaba al norte de la ciudad, y su retaguardia que estaba al occidente de la ciudad. Y Josué pasó^[c] aquella noche en medio del valle. ¹⁴ Y aconteció que al ver esto el rey de Hai, los hombres de la ciudad se apresuraron, se levantaron temprano y salieron para enfrentarse a Israel en batalla, él y todo su pueblo, en el lugar señalado frente a la llanura del desierto; pero no sabía que había una emboscada contra él por detrás de la ciudad. ¹⁵ Y Josué y todo Israel se fingieron vencidos delante de ellos, y huyeron camino del desierto^(D). ¹⁶ Y todo el pueblo que estaba en la ciudad fue llamado para perseguirlos, y persiguieron a Josué, y se alejaron de la ciudad^(E). ¹⁷ No quedó hombre en Hai o Betel que no saliera tras Israel, y dejaron la ciudad sin protección^[d] por perseguir a Israel.

¹⁸ Entonces el Señor dijo a Josué: Extiende la jabalina que está en tu mano hacia Hai, porque la entregaré en tu mano. Y extendió Josué hacia la ciudad la jabalina que estaba en su mano^(F). ¹⁹ Y los que estaban emboscados se levantaron rápidamente de su lugar, y corrieron cuando él extendió su mano, entraron en la ciudad y se apoderaron de ella, y se apresuraron a prender fuego a la ciudad. ²⁰ Cuando los hombres de Hai se volvieron y miraron, he aquí, el humo de la ciudad subía al cielo, y no tenían lugar adónde huir, ni por un lado ni por otro, porque el pueblo que iba huyendo hacia el desierto se volvió contra sus perseguidores. ²¹ Al ver Josué y todo Israel que los emboscados habían tomado la ciudad y que el humo de la ciudad subía, se volvieron y mataron^[e] a los hombres de Hai. ²² Y los otros^[f] salieron de la ciudad a su encuentro así que los de Hai quedaron en medio de Israel, unos^[g] por un lado y otros^[h] por el otro; y los mataron^[i] hasta no quedar de ellos^[j] sobreviviente ni fugitivo^(G).