Ordspråksboken 26:17-28

Svenska Folkbibeln 2015

¹⁷ Som att gripa en hund i öronen^[a]
    är det att komma förbi och
        hetsa^[b] upp sig^[c] över andras gräl.

¹⁸ Som en galning som slungar ut
    brandfacklor, pilar och död
¹⁹ är den som lurar sin nästa
    och sedan säger:
        ”Jag skämtade bara.”

^20 (A) När veden tar slut slocknar elden,
    när baktalaren är borta
        tystnar grälet.

^21 (B) Kol krävs för glöd och ved för eld,
    och en grälsjuk man
        underblåser strid.

^22 (C) Baktalarens ord är som läckerbitar,
    de tränger ner i människans inre.

²³ Som silverbeläggning på ett lerkärl
    är kärleksglödande^[d] läppar
        med ondska i hjärtat.

²⁴ En fiende förställer sitt tal,
    i sitt inre bär han på svek.
^25 (D) Även om han gör rösten mild,
        tro honom inte,
    för han har sjufaldig vidrighet
        i sitt hjärta.
²⁶ Hat kan döljas med list,
    men hans ondska blir uppenbar
        i församlingen.

^27 (E) Den som gräver en grop
        faller själv däri,
    den som vältrar upp en sten
        får den över sig.

²⁸ En falsk tunga hatar dem
        som den skadar,
    en smickrande mun vållar fördärv.