13 C’est lui qui bâtira le temple de l’Eternel. Il sera revêtu de majesté royale, et il siégera sur son trône pour gouverner. Il sera aussi prêtre sur son trône. Il y aura une pleine harmonie entre les deux fonctions[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.13 Une telle union des deux fonctions était normalement interdite pour un roi issu de la tribu de Juda sous l’ancienne alliance (voir 2 Ch 26.16-21 ; Nb 17.5 ; 18.7), mais prévue pour le Messie (Ps 110.1-2, 4).

13 Sí, Él reedificará el templo del Señor, y Él llevará gloria(A) y se sentará y gobernará en su trono(B). Será sacerdote(C) sobre su trono y habrá consejo de paz entre los dos oficios[a]”».

Read full chapter

Footnotes

  1. Zacarías 6:13 Lit., entre ellos dos

13 It is he who will build the temple of the Lord, and he will be clothed with majesty and will sit and rule on his throne. And he[a] will be a priest(A) on his throne. And there will be harmony between the two.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 6:13 Or there