Song of Songs 3:1-5
Legacy Standard Bible
The Bride’s Troubled Dream
3 “[a]On my bed night after night I sought him
(A)Whom my soul loves;
I (B)sought him but did not find him.
2 ‘[b]I must arise now and [c]go about the city;
In the (C)streets and in the squares
[d]I must seek him whom my soul loves.’
I sought him but did not find him.
3 (D)The watchmen who go about the city found me,
And I said, ‘Have you seen him whom my soul loves?’
4 (E)Scarcely had I passed them by
When I found him whom my soul loves;
I (F)seized him and would not let him go
Until I had (G)brought him to my mother’s house,
And into the chamber of her who conceived me.”
5 “[e]I (H)call you to solemnly swear, O daughters of Jerusalem,
By the (I)gazelles or by the hinds of the field,
That you do not arouse or awaken my love
Until [f]she pleases.”
Footnotes
- Song of Songs 3:1 BRIDE
- Song of Songs 3:2 Or Let me arise
- Song of Songs 3:2 Or Let me go about
- Song of Songs 3:2 Or Let me seek
- Song of Songs 3:5 BRIDEGROOM
- Song of Songs 3:5 Or it
Song of Songs 3:1-5
New International Version
3 All night long on my bed
I looked(A) for the one my heart loves;
I looked for him but did not find him.
2 I will get up now and go about the city,
through its streets and squares;
I will search for the one my heart loves.
So I looked for him but did not find him.
3 The watchmen found me
as they made their rounds in the city.(B)
“Have you seen the one my heart loves?”
4 Scarcely had I passed them
when I found the one my heart loves.
I held him and would not let him go
till I had brought him to my mother’s house,(C)
to the room of the one who conceived me.(D)
5 Daughters of Jerusalem, I charge you(E)
by the gazelles and by the does of the field:
Do not arouse or awaken love
until it so desires.(F)
Song of Solomon 3:1-5
King James Version
3 By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
2 I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
3 The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
4 It was but a little that I passed from them, but I found him whom my soul loveth: I held him, and would not let him go, until I had brought him into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me.
5 I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake my love, till he please.
Read full chapterLegacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
