Song of Songs 6:9-11
Evangelical Heritage Version
9 but my dove, my perfect one, is one of a kind.
She is the only daughter of her mother,
pure to the one who bore her.
The girls saw her and called her blessed.
The queens and concubines also praised her.
The Friends
10 Who is this woman that appears like the dawn,
beautiful as the moon, clear as the sun,
majestic as the stars in procession?
A Puzzling Interlude
The Woman or The Man[a]
11 I went down to the grove of nut trees,
to look at the new growth in the valley,
to see whether the vines had budded,
whether the pomegranates had blossomed.
Footnotes
- Song of Songs 6:11 The identity of the speaker of these verses is uncertain.
Song of Songs 6:9-11
New International Version
9 but my dove,(A) my perfect one,(B) is unique,
the only daughter of her mother,
the favorite of the one who bore her.(C)
The young women saw her and called her blessed;
the queens and concubines praised her.
Friends
10 Who is this that appears like the dawn,
fair as the moon, bright as the sun,
majestic as the stars in procession?
He
11 I went down to the grove of nut trees
to look at the new growth in the valley,
to see if the vines had budded
or the pomegranates were in bloom.(D)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.