Add parallel Print Page Options

I

Great is the Lord and highly praised
    in the city of our God:(A)
His holy mountain,
    fairest of heights,
    the joy of all the earth,(B)
    Mount Zion, the heights of Zaphon,[a](C)
    the city of the great king.

II

God is in its citadel,
    renowned as a stronghold.
See! The kings assembled,
    together they advanced.
[b]When they looked they were astounded;
    terrified, they were put to flight!(D)
Trembling seized them there,
    anguish, like a woman’s labor,(E)
As when the east wind wrecks
    the ships of Tarshish![c]

Read full chapter

Footnotes

  1. 48:3 The heights of Zaphon: the mountain abode of the Canaanite storm-god Baal in comparable texts. To speak of Zion as if it were Zaphon was to claim for Israel’s God what Canaanites claimed for Baal. Though topographically speaking Zion is only a hill, viewed religiously it towers over other mountains as the home of the supreme God (cf. Ps 68:16–17).
  2. 48:6 When they looked: the kings are stunned by the sight of Zion, touched by divine splendor. The language is that of holy war, in which the enemy panics and flees at the sight of divine glory.
  3. 48:8 The ships of Tarshish: large ships, named after the distant land or port of Tarshish, probably ancient Tartessus in southern Spain, although other identifications have been proposed, cf. Is 2:16; 60:9; Jon 1:3.