Font Size
Salmos 16:8-11
La Biblia de las Américas
Salmos 16:8-11
La Biblia de las Américas
8 (A)Al Señor he puesto continuamente delante de mí(B);
porque está a mi diestra(C), permaneceré firme[a](D).
9 Por tanto, mi corazón se alegra(E) y mi alma[b] se regocija(F);
también mi carne morará segura(G),
10 pues tú no abandonarás mi alma en el[c] Seol[d](H),
ni permitirás[e] a tu Santo ver corrupción[f](I).
11 Me darás a conocer la senda de la vida(J);
en tu presencia hay plenitud de gozo(K);
en tu diestra, deleites para siempre(L).
Footnotes
- Salmos 16:8 Lit., no seré sacudido
- Salmos 16:9 Lit., gloria
- Salmos 16:10 Lit., al
- Salmos 16:10 I.e., región de los muertos
- Salmos 16:10 Lit., darás
- Salmos 16:10 O, la fosa
Salmos 16:8-11
Reina-Valera 1960
Salmos 16:8-11
Reina-Valera 1960
8 A Jehová he puesto siempre delante de mí;
Porque está a mi diestra, no seré conmovido.
9 Se alegró por tanto mi corazón, y se gozó mi alma;
Mi carne también reposará confiadamente;
10 Porque no dejarás mi alma en el Seol,(A)
Ni permitirás que tu santo vea corrupción.(B)
11 Me mostrarás la senda de la vida;
En tu presencia hay plenitud de gozo;
Delicias a tu diestra para siempre.(C)
Psalm 16:8-11
New International Version
Psalm 16:8-11
New International Version
9 Therefore my heart is glad(C) and my tongue rejoices;
my body also will rest secure,(D)
10 because you will not abandon me to the realm of the dead,(E)
nor will you let your faithful[a] one(F) see decay.(G)
11 You make known to me the path of life;(H)
you will fill me with joy in your presence,(I)
with eternal pleasures(J) at your right hand.(K)
Footnotes
- Psalm 16:10 Or holy
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.