Book name not found: Salmi for the version: Mam, Central.

Salmi 27

Conferenza Episcopale Italiana

Con Dio nessun timore

27 Di Davide.

Il Signore è mia luce e mia salvezza,
di chi avrò paura?
Il Signore è difesa della mia vita,
di chi avrò timore?
²Quando mi assalgono i malvagi
per straziarmi la carne,
sono essi, avversari e nemici,
a inciampare e cadere.

³Se contro di me si accampa un esercito,
il mio cuore non teme;
se contro di me divampa la battaglia,
anche allora ho fiducia.

⁴Una cosa ho chiesto al Signore,
questa sola io cerco:
abitare nella casa del Signore
tutti i giorni della mia vita,
per gustare la dolcezza del Signore
ed ammirare il suo santuario.

⁵Egli mi offre un luogo di rifugio
nel giorno della sventura.
Mi nasconde nel segreto della sua dimora,
mi solleva sulla rupe.
⁶E ora rialzo la testa
sui nemici che mi circondano;
immolerò nella sua casa sacrifici d'esultanza,
inni di gioia canterò al Signore.

⁷Ascolta, Signore, la mia voce.
Io grido: abbi pietà di me! Rispondimi.
⁸Di te ha detto il mio cuore: «Cercate il suo volto»;
il tuo volto, Signore, io cerco.

⁹Non nascondermi il tuo volto,
non respingere con ira il tuo servo.
Sei tu il mio aiuto, non lasciarmi,
non abbandonarmi, Dio della mia salvezza.
¹⁰Mio padre e mia madre mi hanno abbandonato,
ma il Signore mi ha raccolto.

¹¹Mostrami, Signore, la tua via,
guidami sul retto cammino,
a causa dei miei nemici.

¹²Non espormi alla brama dei miei avversari;
contro di me sono insorti falsi testimoni
che spirano violenza.
¹³Sono certo di contemplare la bontà del Signore
nella terra dei viventi.
¹⁴Spera nel Signore, sii forte,
si rinfranchi il tuo cuore e spera nel Signore.

Psalm 27

English Standard Version

The Lord Is My Light and My Salvation

Of David.

27 The Lord is my ^(A)light and my ^(B)salvation;
^(C)whom shall I fear?
The Lord is the stronghold^[a] of my life;
of whom shall I be afraid?

²When evildoers assail me
to ^(D)eat up my flesh,
my adversaries and foes,
it is they who stumble and fall.

³^(E)Though an army encamp against me,
my heart shall not fear;
though war arise against me,
yet^[b] I will be confident.

⁴^(F)One thing have I asked of the Lord,
    that will I seek after:
that I may ^(G)dwell in the house of the Lord
    all the days of my life,
to gaze upon ^(H)the beauty of the Lord
    and to inquire^[c] in his temple.

⁵For he will ^(I)hide me in his shelter
in the day of trouble;
he will conceal me under the cover of his tent;
he will ^(J)lift me high upon a rock.

⁶And now my ^(K)head shall be lifted up
above my enemies all around me,
and I will offer in his tent
sacrifices with shouts of ^(L)joy;
^(M)I will sing and make melody to the Lord.

⁷^(N)Hear, O Lord, when I cry aloud;
    be gracious to me and answer me!
⁸You have said, ^(O)“Seek^[d] my face.”
My heart says to you,
    “Your face, Lord, do I seek.”^[e]
⁹    ^(P)Hide not your face from me.
Turn not your servant away in anger,
    O you who have been my help.
Cast me not off; forsake me not,
    ^(Q)O God of my salvation!
¹⁰For ^(R)my father and my mother have forsaken me,
    but the Lord will ^(S)take me in.

¹¹^(T)Teach me your way, O Lord,
    and lead me on ^(U)a level path
    because of my enemies.
¹²^(V)Give me not up to the will of my adversaries;
    for ^(W)false witnesses have risen against me,
    and they ^(X)breathe out violence.

¹³I believe that I shall look^[f] upon ^(Y)the goodness of the Lord
    in ^(Z)the land of the living!
¹⁴^(AA)Wait for the Lord;
    ^(AB)be strong, and let your heart take courage;
    wait for the Lord!

Footnotes

Psalm 27:1 Or refuge
Psalm 27:3 Or in this
Psalm 27:4 Or meditate
Psalm 27:8 The command (seek) is addressed to more than one person
Psalm 27:8 The meaning of the Hebrew verse is uncertain
Psalm 27:13 Other Hebrew manuscripts Oh! Had I not believed that I would look

Mam, Central (MVC)

Conferenza Episcopale Italiana (CEI)

by Public Domain

English Standard Version (ESV)

Salmi 27 Conferenza Episcopale Italiana