路得记 1:1-10

Chinese New Version (Simplified)

以利米勒与妻儿迁居摩押

1 在士师统治期间，国内发生了饥荒。有一个人带着妻子和两个儿子，从犹大的伯利恒前往摩押地去，寄居在那里。 ² 这个人名叫以利米勒，妻子名叫拿俄米，两个儿子叫玛伦和基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就在那里住下来了。 ³ 后来拿俄米的丈夫以利米勒去世了，留下她和两个儿子。 ⁴ 他们娶了摩押女子作妻子，一个名叫俄耳巴，一个名叫路得。他们在那里住了约有十年。 ⁵ 后来，玛伦和基连二人也死了，留下拿俄米，既没有了两个儿子，又没有了丈夫。

拿俄米与路得同返伯利恒

⁶ 拿俄米还在摩押地的时候，因为听说耶和华眷顾他的子民，赐粮食给他们，就带着两个媳妇动身从摩押地回来。 ⁷ 她离开居住的地方，两个媳妇也随她出发，要回到犹大地去。 ⁸ 拿俄米对两个媳妇说：“去吧，你们还是各自回娘家吧。愿耶和华恩待你们，像你们善待已死的人和我一样。 ⁹ 愿耶和华使你们各人有机会再嫁（“有机会再嫁”原文作“在丈夫家里”），找到归宿。”跟着亲吻她们，她们就发声大哭， ¹⁰ 说：“不，我们一定要跟你一起回到你同胞那里去。”