Och jag hörde en stark röst från tronen säga: "Se, nu står Guds tabernakel bland människorna, och han skall bo hos dem och de skall vara hans folk, och Gud själv skall vara hos dem.

Read full chapter

And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.(B)

Read full chapter

我又听见有大声音从宝座上[a]传来,说:

“看哪,神的居所[b]在人间,
神将要与人一同居住[c]
他们将要做他的子民,
神将要亲自与他们同在,做他们的神[d]

Read full chapter

Footnotes

  1. 启示录 21:3 从宝座上——有古抄本作“从天上”。
  2. 启示录 21:3 居所——原文直译“帐幕”。
  3. 启示录 21:3 居住——原文直译“展开帐幕”。
  4. 启示录 21:3 有古抄本没有“做他们的神”。