Psalmen 12
BasisBijbel
Psalm 12
1 Een lied van David, op de wijs van: 'De achtste'. Voor de leider van het koor.
2 Help ons, Heer!
Want er zijn geen goede mensen meer.
Er zijn nog maar heel weinig mensen trouw aan U.
3 De mensen bedriegen elkaar.
Ze zeggen het één, maar bedoelen iets anders.
Ze spreken gladde woorden.
4 Heer, leg die bedriegers het zwijgen op!
Ook alle mensen die trots denken dat ze U niet nodig hebben.
5 Maak een einde aan mensen die zeggen:
"Met onze tong zijn we machtig. Ónze lippen geven de bevelen.
Wie doet ons wat?"
6 De Heer zegt: "De mensen kreunen,
want ze worden verdrukt.
Daarom kom Ik hen helpen.
Ik breng hen in veiligheid."
7 Wat de Heer zegt, is altijd waar.
Zijn woorden zijn zo zuiver als zilver
dat in een smelt-oven zeven keer is gezuiverd.
8 Heer, U zal ons altijd beschermen
tegen slechte mensen.
9 In het hele land worden de mensen slecht,
als ze geregeerd worden door mensen die zich niets van U aantrekken.
詩篇 12
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
大衛的詩。交給聖詠團長，曲調用「第八」。
求助的祈禱
12 耶和華啊，求你幫助，因虔誠人斷絕了，
世人中間忠信的人消失了。
2 人人向鄰舍說謊；
他們說話嘴唇油滑，心口不一。
3 願耶和華剪除一切油滑的嘴唇，
誇大的舌頭。
4 他們說：「我們必能以舌頭取勝，
我們的嘴唇是自己的，
誰能作我們的主呢？」
5 耶和華說：「因為困苦人的冤屈
和貧窮人的嘆息，
我現在要起來，
把他安置在他所切慕的穩妥之地。」
6 耶和華的言語是純淨的言語，
如同銀子在泥做的爐中煉過七次。
7 耶和華啊，你必保護他們，
你必保佑他們永遠脫離這世代的人。
8 卑鄙的人在世人中高升時，
就有惡人四處橫行。
© stichting BasisBijbel 2013 Gecorrigeerde tekst © 2015 Alle rechten voorbehouden Uitgegeven bij de ZakBijbelBond: 2016
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.