Psalm 26
Christian Standard Bible
Psalm 26
Prayer for Vindication
Of David.
1 Vindicate me, Lord,
because I have lived with integrity
and have trusted in the Lord without wavering.(A)
2 Test me, Lord, and try me;
examine my heart and mind.(B)
3 For your faithful love guides me,[a]
and I live by your truth.(C)
4 I do not sit with the worthless
or associate with hypocrites.
5 I hate a crowd of evildoers,
and I do not sit with the wicked.(D)
6 I wash my hands in innocence(E)
and go around your altar, Lord,(F)
7 raising my voice in thanksgiving(G)
and telling about your wondrous works.(H)
8 Lord, I love the house where you dwell,
the place where your glory resides.(I)
9 Do not destroy me along with sinners,
or my life along with men of bloodshed(J)
10 in whose hands are evil schemes
and whose right hands are filled with bribes.(K)
11 But I live with integrity;
redeem me and be gracious to me.(L)
12 My foot stands on level ground;(M)
I will bless the Lord in the assemblies.(N)
Footnotes
- 26:3 Lit love is in front of my eyes
Psalm 26
New King James Version
A Prayer for Divine Scrutiny and Redemption
A Psalm of David.
26 Vindicate (A)me, O Lord,
For I have (B)walked in my integrity.
(C)I have also trusted in the Lord;
I shall not slip.
2 (D)Examine me, O Lord, and [a]prove me;
Try my mind and my heart.
3 For Your lovingkindness is before my eyes,
And (E)I have walked in Your truth.
4 I have not (F)sat with idolatrous mortals,
Nor will I go in with hypocrites.
5 I have (G)hated the assembly of evildoers,
And will not sit with the wicked.
6 I will wash my hands in innocence;
So I will go about Your altar, O Lord,
7 That I may proclaim with the voice of thanksgiving,
And tell of all Your wondrous works.
8 Lord, (H)I have loved the habitation of Your house,
And the place [b]where Your glory dwells.
9 (I)Do[c] not gather my soul with sinners,
Nor my life with bloodthirsty men,
10 In whose hands is a sinister scheme,
And whose right hand is full of (J)bribes.
11 But as for me, I will walk in my integrity;
Redeem me and be merciful to me.
12 (K)My foot stands in an even place;
In the congregations I will bless the Lord.
Footnotes
- Psalm 26:2 test me
- Psalm 26:8 Lit. of the tabernacle of Your glory
- Psalm 26:9 Do not take away
Psalm 26
Lexham English Bible
A Prayer for Vindication
Of David.[a]
26 Judge me, O Yahweh, because I have walked in my integrity,
and I have trusted Yahweh and not wavered.
2 Prove me, O Yahweh, and test me.
Try my innermost being[b] and my mind.[c]
3 Because your loyal love is before my eyes,
and I walk about in your faithfulness.
4 I do not sit with deceitful people,
nor will I go about with hypocrites.
5 I hate the crowd of evildoers,
and with the wicked I will not sit.
6 I will wash my hands in innocence,
and I will walk about your altar, O Yahweh,
7 to declare with a voice of thanksgiving,
and tell of all your wondrous deeds.
8 O Yahweh, I love the dwelling of your house,[d]
and the place where your glory abides.[e]
9 Do not destroy me[f] with the sinners,
nor my life with men of bloodshed,
10 in whose hands is an evil plan,
and whose right hand is full of bribes.[g]
11 But as for me, I will walk in my integrity.
Redeem me and be gracious to me.
12 My foot stands on level ground.
In assemblies I will bless Yahweh.
Footnotes
- Psalm 26:1 The Hebrew Bible counts the superscription as the first verse of the psalm
- Psalm 26:2 Literally “kidneys,” the locus of intense thoughts and emotions in biblical Hebrew
- Psalm 26:2 Literally “heart”
- Psalm 26:8 Or “temple”
- Psalm 26:8 Literally “the place of the dwelling place of your glory”
- Psalm 26:9 Or “gather my soul for judgment”
- Psalm 26:10 Hebrew “bribe”
Psalm 26
New International Version
Psalm 26
Of David.
1 Vindicate me,(A) Lord,
for I have led a blameless life;(B)
I have trusted(C) in the Lord
and have not faltered.(D)
2 Test me,(E) Lord, and try me,
examine my heart and my mind;(F)
3 for I have always been mindful of your unfailing love(G)
and have lived(H) in reliance on your faithfulness.(I)
4 I do not sit(J) with the deceitful,
nor do I associate with hypocrites.(K)
5 I abhor(L) the assembly of evildoers
and refuse to sit with the wicked.
6 I wash my hands in innocence,(M)
and go about your altar, Lord,
7 proclaiming aloud your praise(N)
and telling of all your wonderful deeds.(O)
8 Lord, I love(P) the house where you live,
the place where your glory dwells.(Q)
9 Do not take away my soul along with sinners,
my life with those who are bloodthirsty,(R)
10 in whose hands are wicked schemes,(S)
whose right hands are full of bribes.(T)
11 I lead a blameless life;
deliver me(U) and be merciful to me.
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

